Лексикон · A-Я · П
пательня[пате́льня]
іменник · [pɐˈtɛlʲnʲɐ] · «frying pan»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняBorrowed from Polish patelnia.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
пате́льня -і, ж. , діал. Сковорода.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПАТЕ́ЛЬНЯ, і, ж., діал. Сковорода. Він сам .. стояв, зігнувшись над пательнею, і з утіхою ласуна, з поширеними ніздрями розкошував пахощами смачної страви (М. Коцюбинський); На землі стояли глиняні горщики, пательні, мішечки з маїсовим зерном (Ю. Бедзик); * У порівн. Од крику серця як я не оглух! Шкварчала совість, наче на пательні, і одганялась од зелених мух (Л. Костенко); Небо пашіло, як розпечена пательня, і лише за полудень спека почала спадати (Ю. Мушкетик).
Етимологія
Borrowed from Polish patelnia.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | пате́льня | пате́льні |
| Родовий | пате́льні | пате́лень |
| Давальний | пате́льні | пате́льням |
| Знахідний | пате́льню | пате́льні |
| Орудний | пате́льнею | пате́льнями |
| Місцевий | пате́льні | пате́льнях |
| Кличний | пате́льне | пате́льні |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
сковородасковорідка
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Забужко О. · Оксана Забужко. Музей покинутих секретів · 1960
…'ятизірковий ресторан, та й годі, диви-диви, навіть квіти купив — ах ти ж моє сонечко, ти, ти таке моє-моє-моє... А покуштувати можна? Прямо зі сковорідки? Добре, соррі, хай буде "пательня", хоча найвидатніший український мислитель звався, завваж собі, таки Сковородою... Гаразд, гаразд, мовчу як миш, уже практіцскі стулила писка і йду мити руки. Чи, може, мені з так…
literary_fts · b11039d7_c0161
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
пательня↔
skillet (pan for frying)frying pan (long-handled, shallow pan used for frying food)
Джерело: dmklinger