Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

пацюк

іменник · «Шкідливий ссавець родини мишоподібних, значно більший за мишу, перев. з сірою шерстю і довгим лускатим хвостом; щур. Щось луснуло, щось ворухнулося, щось десь заскребло. То миша...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Шкідливий ссавець родини мишоподібних, значно більший за мишу, перев. з сірою шерстю і довгим лускатим хвостом; щур. Щось луснуло, щось ворухнулося, щось десь заскребло. То миша...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпацюкпацюки
Родовийпацюкапацюків
Давальнийпацюкові / пацюкупацюкам
Знахіднийпацюкапацюки / пацюків
Оруднийпацюкомпацюками
Місцевийпацюкові / пацюкупацюках
Кличнийпацючепацюки

Синоніми та антоніми

Синоніми:
порося
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

пацюк2 (іменник, чол. р.) — Те саме, що порося́.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Фразеологізми та сталі вирази

хоч пацюки (цуценят) бий, зневажл

Дуже повний, одутлий і т.ін. (перев. про обличчя). Пика, хоч пацюки бий (Укр. присл.); Ясочка…— злісно думав він, поглядаючи на кругленький живіт поета,— пика — хоч цуценят бий, а він — Ясочка (С. Васильченко); Дуже негарний, непривабливий, неприємний. — Сватай Олену Головківну. Олена кругла, як цибулька, повновида, як повний місяць…— Гарна… мордою хоч пацюки бий (І. Нечуй-Левицький).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Хвильовий М. · Микола Хвильовий. Арабески · 1893
З-під канапи вискочив звичайний пацюк з перебитим задом.
literary_fts · 6ce5d436_c0010

Джерело: literary_fts

Переклад

пацюк
rat (rodent)(figuratively) a (scaredy) person known for betrayal; ratpiglet(figuratively) a fat person

Джерело: dmklinger