пекельно[пеке́льно]

прислівник · «ПЕКЕ́ЛЬНО. Присл. до пеке́льний 2. Був би хто-небудь отам в небесах, Чи ж він стерпів би, щоб в нього в очах Так без жалю, так пекельно затято Люди і звірі всі вкупі боролись..? (Леся Українка); Постріли, вибухи спалахували десь уже там за пекельно чорною завісою (Іван Ле і О. Левада); А вибухи за вибухами без угаву, без перерви, сласно, люто, пекельно гуркочуть (В. Винниченко).»

✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія1 форма

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістиказахист питомості

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПЕКЕ́ЛЬНО. Присл. до пеке́льний 2. Був би хто-небудь отам в небесах, Чи ж він стерпів би, щоб в нього в очах Так без жалю, так пекельно затято Люди і звірі всі вкупі боролись..? (Леся Українка); Постріли, вибухи спалахували десь уже там за пекельно чорною завісою (Іван Ле і О. Левада); А вибухи за вибухами без угаву, без перерви, сласно, люто, пекельно гуркочуть (В. Винниченко).

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
Форма	Позначка
пеке́льно

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906

Сам же інженер Н сидів, поклавши голову на коліна, й гойдався, заплющивши міцно очі, так як і Узуньян; але гойдався, либонь, зовсім з іншої причини — на його обличчі був написаний глибокий якийсь, смертельний біль, так, наче в нього пекельно болять зуби й він той біль тамує гойданням.

literary_fts · e11e11b6_c0088

Джерело: literary_fts

Переклад

пекельно↔

infernally