перебивати
Дані Атласу
Значення
to break in two
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: перебивати
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | перебиваю | перебиваємо / перебиваєм |
| 2 особа | перебиваєш | перебиваєте |
| 3 особа | перебиває | перебивають |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | перебиватиму | перебиватимем / перебиватимемо |
| 2 особа | перебиватимеш | перебиватимете |
| 3 особа | перебиватиме | перебиватимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| перебивать | інфінітив |
| перебива | теперішній, однина, 3 ос. |
Фразеологізми та сталі вирази
перебивати / перебити дорогу кому
Перешкоджати кому-небудь здійснити якийсь намір, переважно випереджаючи кого-небудь у чомусь. — Уже як пани зуби нагострили на ту хлопську касу, то її з'їдять.., а ми перебиймо їм дорогу (І. Франко).
Фразеологічний словниквідбивати (відбирати, перебивати) / відбити (відібрати, перебити) хліб чий, у кого, від кого, рідко кому
Позбавляти кого-небудь заробітку, беручись за ту саму роботу. Галя: Я, каже, вивчу, як слід, якого хлопця, а він мені буде хліб одбивати… (Панас Мирний); І не криється баба знахарка: тільки зачепи — вона тобі повну торбу розкаже, аби підхвалили. Ото слухають, слухають дівчата, та: Бабо-бабо! От ми од вас хліба одіб'ємо — нащо все порозказували? (Дніпрова Чайка); — На кого ж ви вчились? — Теж на вчителя! Мало не перебив ваш хліб,— білозубо засміявся Марко (М. Стельмах); Перехоплювати чию-небудь роботу, чиїсь обов'язки, завдання і т.ін. Козаков, ревниво заздрячи танкістам, був однак щиро задоволений з того, що вони так прудко пішли вперед.— Хоч і відбивають наш хліб, але ж зате в Прагу встигнуть,— втішав він своїх вовків (О. Гончар).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…Тоді приходиш і доповідаєш мені загальний рахунок. Пішов! Білинкевич полетів як торпеда. Йому було радісно, що з ним знову розмовляють по-людськи. — Тепер я прошу уваги, — як міг урочисто, сказав Гриць. — Зараз я читаю свій останній вірш. Це мій найкращий вірш. Про одного чоловіка. Він досить довгий. Я прошу всіх слухати і не перебивати. Це зовсім новий вірш. У ньому я все сказав, ви почуєте. Це мій передостанній вірш. — Передостанній чи останній? — запитав Хома. — Останній не рахується. Цей — передостанній. Я просив не перебивати. Усі слухали. Мартофляк хотів закурити, припаливши до фільтру, але Марта вчасно побачила.…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: learner_english_gloss