Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

перевага[перева́га]

іменник · [pereˈʋaɦɐ] · «advantage (favourable situation)»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняDeverbal from переважа́ти or перева́жити.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

перева́га -и, ж. 1》 над ким – чим і без додатка . Якість, властивість, що вигідно відрізняє кого-, що-небудь від когось, чогось. || Володіння вищими якостями порівняно з ким-, чим-небудь. 2》 Більша, ніж у кого-небудь, кількість (війська, техніки і т. ін.); переважання в кількості. 3》 Виключне, особливе право на що-небудь; привілей.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПЕРЕВА́ГА, и, ж. 1. над ким – чим і без прям. дод. Якість, властивість, що вигідно відрізняє кого-, що-небудь від когось, чогось. Волокно сорту “могилівський” має ряд переваг над волокном сорту “томський-ю” (з газ.); Задоволений своєю мовою, він кинув на сина погляд, в якому світилося почуття батьківської переваги (А. Кримський); О, вона добре знає, яка вона вродлива!.. Чому ж не використати цю перевагу, щоб влаштувати своє життя? (М. Руденко). 2. Більша, ніж у кого-небудь, кількість (війська, техніки і т. ін.); переважання в кількості. Восени червоні війська Південного фронту вже мали значну перевагу проти врангелівців у піхоті (О. Гончар). 3. Виключне, особливе право на що-небудь; привілей. Готель заселяли переважно військові. Їм надавалася й перевага (Яків Баш). Віддава́ти / відда́ти перева́гу див. віддава́ти . △ (1) Матеріа́льна (позиці́йна) перева́га – вигідніше розташування шахови…

Етимологія

Deverbal from переважа́ти or перева́жити.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийперева́гаперева́ги
Родовийперева́гиперева́г
Давальнийперева́зіперева́гам
Знахіднийперева́гуперева́ги
Оруднийперева́гоюперева́гами
Місцевийперева́зіперева́гах
Кличнийперева́гоперева́ги

Синоніми та антоніми

Синоніми:
вищістьпершістьверхзверхністьплюссилапереважання
Антоніми:
вада
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…, тому я завжди послуговуватимуся чужим. Я зроблю так, що в Твоєму імені спалюватимуть Тобі подібних, як уже спалювали; їм зачоповуватимуть роти, катуватимуть і удушуватимуть. Моя перевага в тому, що я — в жодному таборі, я — ходя, який міняє уподобання, фарбу й думки від найменшого подуву. Не забувай: я завжди по боці Чобота, а це означає — по боці сили, а вона теп…
literary_fts · e4b5541c_c0088

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M59preferences-and-choicescontent_backfillвідкрити →
B1 M03people-and-relationshipscontent_backfillвідкрити →
B1 M42figurative-motioncontent_backfillвідкрити →
B1 M94practice-examcontent_backfillвідкрити →
B2 M17sport-i-dozvilliacontent_backfillвідкрити →
B2 M27stylistic-connectorscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

перевага
preference (selection)advantage (favourable situation)preponderance (superiority of influence, power, etc.)preference (state of being preferred)superiority (the state of being superior)superiority, preeminence, ascendancy

Джерело: dmklinger