передаватися[передава́тися]

передава́тися -да ю ся, -да є шся, недок. , перед а тися, -д а мся, -дас и ся, док. 1》 Поширюватися на кого-небудь (про якості, ознаки і т. ін.). 2》 Переходити від кого-небудь, сприймаючись іншим (про настрій, поведінку і т. ін.). || Сприйматися тим, хто читає, навчається (про знання, вміння і т. ін.). 3》 Робитися, ставати відомим завдяки переказам, розмовам, повідомленням і т. ін. || перен. Поширюватися, переходити від одного до іншого (про звуки, слова і т. ін.). 4》 Проникати, просякати і т. ін. з чого-небудь у щось. || від ( до ) кого , з чим . Поширюватися на людину, тварину або рослину (про інфекцію, хворобу). 5》 заст. , розм. Переїздити, переходити через яку-небудь перепону або в інше місце. 6》 заст. , розм. Здаватися ( див. здаватися I 1)). 7》 Знаходити втілення завдяки засобам технічного зв'язку. 8》 тільки недок. Пас. до передавати .

ПЕРЕДАВА́ТИСЯ, даю́ся, дає́шся, недок., ПЕРЕДА́ТИСЯ, да́мся, даси́ся, док. 1 . Поширюватися на кого-небудь (про якості, ознаки і т. ін.). – В гібридах передаються спадкові задатки не тільки батька й матері .. В гібридах складаються комбінації цілої групи далеких родичів – дідів, прадідів, прабабок (О. Довженко); Його мати ніколи нічого не робила абияк. Мабуть, від неї передався йому отой вогонь працелюбства (А. Хорунжий). 2. Переходити від кого-небудь, сприймаючись іншим (про настрій, поведінку і т. ін.). – Що ж таке, боже мій? – дедалі дужче передавався Мелашці неспокій хлопця (Іван Ле); Лукія відчула, як дрібно-дрібно затремтіли кінчики пальців. Тремтіння передалося рукам, звідти побігло по всьому тілу (О. Донченко); // Сприйматися тим, хто читає, навчається (про знання, вміння і т. ін.). Не від мудрих, недоступних йому книжок передалася вона [краса землі] хлопцеві, а від простих двох…