Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

перейматися[перейма́тися]

дієслово · [perei̯ˈmatesʲɐ] · «to be/become preoccupied, to be/become concerned, to concern oneself, to care, to bother, to mind, to worry»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom перейма́ти + -ся.
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

перейма́тися - а юся, - а єшся, недок. , перейн я тися, перейм у ся, пер е ймешся, док. 1》 чим . Сповнюватися яким-небудь почуттям, настроєм і т. ін. 2》 тільки недок. Пас. до переймати 1-3), 6).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПЕРЕЙМА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ПЕРЕЙНЯ́ТИСЯ, перейму́ся, пере́ймешся, док. 1. чим. Сповнюватися яким-небудь почуттям, настроєм і т. ін. Вона все більше переймалася чоловіковим планом. Ну і придумав! (М. Коцюбинський); Він переймався її поривом і чудний, тихий блиск її очей його заворожував (В. Підмогильний); Мати, як тінь, була невідступно з ним, переймаючись його тривогами й болями (С. Журахович); Генерал дивився так переконано і впевнено, що командир ескадрильї і сам перейнявся такою ж вірою в повернення Мірошниченка (Н. Рибак). 2. тільки недок. Пас. до перейма́ти 1–3, 6. Естафета переймається передаванням палички ; Не слід перейматися негативними настроями оточення.

Етимологія

From перейма́ти + -ся.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: перейма́тися / перейма́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаперейма́юсь / перейма́юсяперейма́ємось / перейма́ємося / перейма́ємся
2 особаперейма́єшсяперейма́єтесь / перейма́єтеся
3 особаперейма́єтьсяперейма́ються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаперейма́тимусь / перейма́тимусяперейма́тимемось / перейма́тимемося / перейма́тимемся
2 особаперейма́тимешсяперейма́тиметесь / перейма́тиметеся
3 особаперейма́тиметьсяперейма́тимуться

Синоніми та антоніми

Синоніми:
захоплюватисясповнюватися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Матіос М. · Марія Матіос. Армагедон уже відбувся · 1959
…винтарну землю руками перебрати та перетрусити, від каміння звільнити, коріння дерев перерубати, хробаків на волю випровадити. ...Добре тобі, Іване, мертвому лежати і вже нічим не перейматися, а лиш перебирати свої минулі дні, як косу жіночу вночі розплітати... Але так дивно розплітається та коса... Виходить, що поки Іван був із щупаком — то було життя. А як зблизька п…
literary_fts · 82130c5f_c0039

Джерело: literary_fts

Переклад

перейматися
to be/become preoccupied, to be/become concerned, to concern oneself, to care, to bother, to mind, to worry

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)