Лексикон · A-Я · П
переказати[переказа́ти]
дієслово · «to retell, to relay»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
переказа́ти див. переказувати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПЕРЕКАЗА́ТИ див. перека́зувати .
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| перека́жемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| перека́жем | майбутній, множина, 1 ос. |
| перека́жете | майбутній, множина, 2 ос. |
| перека́жуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| перекажу́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| перека́жеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| перека́же | майбутній, однина, 3 ос. |
| перека́зано | |
| перекажі́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| перекажі́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| перекажі́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| перекажи́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| переказа́ти | інфінітив |
| переказа́ла | минулий, жін. |
| переказа́в | минулий, чол. |
| переказа́ло | минулий, сер. |
| переказа́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| переказать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
переказувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…леного, за кого нікому заступитися, що вона віддає останню кров, аж її душить, а тоді вже її й просто нема, хоча все ще якась частка Кадилихи безтілесно існує намагаючися востаннє переказати Панасові, що людина народжена для добра, хоч би й що там казали, попри те, що вона знає: Кадило зараз їй, як завжди, перечитиме, мовляв, спробуй чинити комусь добро, одразу ж не п…
literary_fts · e4b5541c_c0295
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
переказати↔
relaterehearserepeatparaphrase
Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник