Лексикон · A-Я · П
переконати[перекона́ти]
дієслово · [perekɔˈnate] · «to convince, to persuade (make someone believe or feel sure about something)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняПереконати, (перекдн«переконання» Куз, переконання, перекональний Куз, перекднливий; -- бр. пераканіаць; -- очевидно, калька п. рггекопає «довести до кінця,…
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
перекона́ти див. переконувати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПЕРЕКОНА́ТИ див. переко́нувати .
Етимологія
Переконати, (перекдн«переконання» Куз, переконання, перекональний Куз, перекднливий; -- бр. пераканіаць; -- очевидно, калька п. рггекопає «довести до кінця,…
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 342
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| перекона́ємо | майбутній, множина, 1 ос. |
| перекона́єм | майбутній, множина, 1 ос. |
| перекона́єте | майбутній, множина, 2 ос. |
| перекона́ють | майбутній, множина, 3 ос. |
| перекона́ю | майбутній, однина, 1 ос. |
| перекона́єш | майбутній, однина, 2 ос. |
| перекона́є | майбутній, однина, 3 ос. |
| переко́нано | |
| перекона́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| перекона́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| перекона́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| перекона́ти | інфінітив |
| перекона́ла | минулий, жін. |
| перекона́в | минулий, чол. |
| перекона́ло | минулий, сер. |
| перекона́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| переконать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
переконувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про двох пальців · 1931
А що всі вони дуже гарячкували, бо кожний знаходив ваговиті докази на те, що таки він найкращий і тому й заслуговує на перше місце на руці, хоча ніхто не здолав переконати іншого у своїх перевагах, бо ж інші казали те саме, не бажаючи слухати ні один одного, ні руки, яка запевняла своїх пащекуватих чад, що всі вони гідні пошани, оскільки однаково ми…
literary_fts · 8ab09c52_c0001
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
переконати↔
persuade (to successfully convince (someone) to agree to)(transitive) to convince, to persuade (make someone believe or feel sure about something)convince (to make someone believe, or feel sure about something)
Джерело: dmklinger