Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

переконувати[переко́нувати]

дієслово · [pereˈkɔnʊʋɐte] · «to persuade»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняПерекона́ти + -увати.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

переко́нувати -ую, -уєш, недок. , перекон а ти, - а ю, - а єш, док. , перех. 1》 Доводити що-небудь комусь, змушувати кого-небудь повірити у щось, погодитися з ким-, чим-небудь. 2》 з інфін. , із спол. щоб. Умовляти зробити що-небудь; схиляти до якогось рішення.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПЕРЕКО́НУВАТИ, ую, уєш, недок., ПЕРЕКОНА́ТИ, а́ю, а́єш, док., кого. 1 . Доводити що-небудь комусь, змушувати кого-небудь повірити у щось, погодитися з ким-, чим-небудь. – Під школу нам згодиться палац, – завзято переконував хліборобів Олександр Палійчук, – бо хіба то школа, що стоїть біля цвинтаря? (М. Стельмах); З ним можна сперечатися, йому можна доводити, його можна переконати. Він слухає завжди голосу правди (М. Коцюбинський); Катерина Іванівна відмовлялась від допомоги, але офіцер переконав її, що держава дає харчі і на неї з Іванком (В. Гжицький); // Виявлятися, бути переконливим доказом, свідченням чого-небудь; бути достатнім для переконання когось у чому-небудь. Так багато порядних думок губиться в масі фікцій і через те не переконує! (Леся Українка); Історія будівельної лексики західно-поліських говірок переконує в тому, що за походженням цей лексичний шар неоднорідний (з наук.…

Етимологія

Перекона́ти + -увати.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
переко́нуватимеммайбутній, множина, 1 ос.
переко́нуватимемомайбутній, множина, 1 ос.
переко́нуватиметемайбутній, множина, 2 ос.
переко́нуватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
переко́нуватимумайбутній, однина, 1 ос.
переко́нуватимешмайбутній, однина, 2 ос.
переко́нуватимемайбутній, однина, 3 ос.
переконувано
переко́нуймонаказовий, множина, 1 ос.
переко́нуйтенаказовий, множина, 2 ос.
переко́нуйнаказовий, однина, 2 ос.
переко́нуватиінфінітив
переко́нуваламинулий, жін.
переко́нувавминулий, чол.
переко́нуваломинулий, сер.
переко́нувалиминулий, множина
переко́нуємотеперішній, множина, 1 ос.
переко́нуємтеперішній, множина, 1 ос.
переко́нуєтетеперішній, множина, 2 ос.
переко́нуютьтеперішній, множина, 3 ос.
переко́нуютеперішній, однина, 1 ос.
переко́нуєштеперішній, однина, 2 ос.
переко́нуєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
переконуватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
переконати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…Артур Пепа сказав їй, що він її дуже кохає, але дівчина лише заперечно крутила головою й забороняла йому торкатися навіть грудей, дозволяючи разом із тим тримати за руку. Довелося переконувати її значно активніше, тож він познаходив у собі просто таки фантастичні ресурси любовної лексики (всі ці куртуазні каскади так і лишилися там, уві сні, хоч він пам’ятав, що це був…
literary_fts · cbf65c13_c0083

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M92debate-and-opinionвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

переконувати
persuade (to successfully convince (someone) to agree to)(transitive) to convince, to persuade (make someone believe or feel sure about something)convince (to make someone believe, or feel sure about something)

Джерело: dmklinger