перемагати[перемага́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
перемага́ти - а ю, - а єш, недок. , перемогт и , - о ж у , - о жеш, док. , перех. 1》 також без додатка . Вигравати бій або війну; завдавати супротивникові поразки. || Ставати першим у спортивних змаганнях, грі і т. ін. 2》 перен. Виходити переможцем із труднощів, складної ситуації, боротьби зі стихією і т. ін., долати які-небудь перепони, перешкоди. || Виявляючись важливішим, сильнішим за кого-, що-небудь, брати верх над кимсь, чимсь. || У суперечці примушувати супротивника погодитись із своєю думкою, своїми доказами і т. ін. || Пересилювати якісь відчування, почуття, емоції і т. ін. Перемагати себе . Перемогти хворобу .
ПЕРЕМАГА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕМОГТИ́, о́жу, о́жеш, док., кого, що. 1. також без дод. Вигравати бій або війну; завдавати супротивнику поразки. [Айтра:] Наш владар в полі зустрівся з Ахіллесом. [Андромаха:] Ох!.. і що ж? [Айтра:] Здається, він його перемагає (Леся Українка); // Ставати першим у спортивних змаганнях, грі і т. ін. Інші потому в борінні виснажливім міряли сили, – В ньому найкращих борців переміг Евріал нездоланний (Борис Тен, пер. з тв. Гомера); Ми востаннє в житті змагалися у футбол. І ми перемогли (Ю. Яновський). 2. перен. Виходити переможцем із труднощів, важкого становища, боротьби із стихією і т. ін., долати які-небудь перепони, перешкоди. Авто рушило пляжем. Воно посувалося не швидко, перемагаючи пісок (Ю. Смолич); Людина встає, і по обличчю я бачу, що вона перемогла море. Вона йде понад водою, і хвилі покірно лягають до її ніг (Ю. Яновський); Коли людина цілком…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: перемага́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | перемага́ю | перемага́ємо / перемага́єм |
| 2 особа | перемага́єш | перемага́єте |
| 3 особа | перемага́є | перемага́ють |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | перемага́тиму | перемага́тимем / перемага́тимемо |
| 2 особа | перемага́тимеш | перемага́тимете |
| 3 особа | перемага́тиме | перемага́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| перемагать | інфінітив |
| перемага | теперішній, однина, 3 ос. |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
перемагати / перемогти себе (своє серце)
Тамувати в собі які-небудь почуття, емоції і т. ін., боротися з якимсь станом. Борис, перемагаючи себе, дивлячись не на друга, а на вулицю, на тіні, на одиноких перехожих, сказав: — Ти пам’ятаєш, я тобі колись говорив, що збираюсь одружитися (В. Собко); Вона перемогла себе й почала казати далі: — Я... сама підпалила хату (Б. Грінченко); Став шинкар свою жінку зневажати.., а Чайченко не переміг свого серця, уступився (заступився) (Марко Вовчок)
Фразеологічний словник української мовиперемагати / перемогти себе (своє серце і т.ін.)
Тамувати в собі які-небудь почуття, емоції і т.ін., боротися з якимсь станом. Борис, перемагаючи себе, дивлячись не на друга, а на вулицю, на тіні, на одиноких перехожих, сказав: — Ти пам'ятаєш, я тобі колись говорив, що збираюсь одружитися (В. Собко); Вона перемогла себе й почала казати далі: — Я… сама підпалила хату (Б. Грінченко); Став шинкар свою жінку зневажати.., а Чайченко не переміг свого серця, уступився (Марко Вовчок).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…мо щось подібне. Слід розтяти це хворе тіло ізсередини! Розпустити всіх по домівках, опустити завісу. Ми подаруємо всім їхню, вибачте на слові, омріяну незалежність. Ми навчимо їх перемагати у референдумах. Бо референдум — це Ідеальний спосіб маніпулювати людьми, залишаючи в них ілюзію, нібито вони самі вирішують свою долю.
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger