Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

перемир'я[переми́р'я]

іменник · [pereˈmɪrjɐ] · «armistice, truce (formal agreement to end fighting)»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom пере- + мир + -'я.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)словникове тлумачення

armistice, truce (formal agreement to end fighting)

English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.

Етимологія

From пере- + мир + -'я.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпереми́р'япереми́р'я
Родовийпереми́р'япереми́р'їв
Давальнийпереми́р'юпереми́р'ям
Знахіднийпереми́р'япереми́р'я
Оруднийпереми́р'ямпереми́р'ями
Місцевийпереми́р'ї / переми́р'юпереми́р'ях
Кличнийпереми́р'япереми́р'я

Літературні засвідчення

Хоткевич Г. · Гнат Хоткевич. Довбуш · 1877
…егтися. Питання соціальної нерівності занадто боляче торкалися Олекси, й він мусив про них говорити, шукаючи відповідей. І тут конче натикався на Бога. З Богом в Олекси було довше перемир'я. Обидві сторони завісили зброю, але це не був іще кінець боротьби. На дві чашки ваги людського сумління клалися звичайно на одну чорт, на другу — Бог. В Олекси одна чашка вже спус…
literary_fts · 06704c7b_c0141

Джерело: literary_fts

Переклад

перемир'я
armistice (formal agreement to end combat)armistice, truce (formal agreement to end fighting)truce (period of time in which no fighting takes place)cease-fire (in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose)

Джерело: dmklinger