Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

переоцінити[переоціни́ти]

дієслово · [pereɔt͡sʲiˈnɪte] · «to overestimate»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom пере- + оціни́ти.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

переоціни́ти див. переоцінювати .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПЕРЕОЦІНИ́ТИ див. переоці́нювати .

Етимологія

From пере- + оціни́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
переоці́нимомайбутній, множина, 1 ос.
переоці́ниммайбутній, множина, 1 ос.
переоці́нитемайбутній, множина, 2 ос.
переоці́нятьмайбутній, множина, 3 ос.
переоціню́майбутній, однина, 1 ос.
переоці́нишмайбутній, однина, 2 ос.
переоці́нитьмайбутній, однина, 3 ос.
переоці́нено
переоціні́мнаказовий, множина, 1 ос.
переоціні́монаказовий, множина, 1 ос.
переоціні́тьнаказовий, множина, 2 ос.
переоціни́наказовий, однина, 2 ос.
переоціни́тиінфінітив
переоціни́ламинулий, жін.
переоціни́вминулий, чол.
переоціни́ломинулий, сер.
переоціни́лиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
переоці́нитьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
переоцінювати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

переоцінювати / переоцінити ( всі) цінності

Серйозно переосмислювати і змінювати погляди, уявлення і т. ін. — Зараз усі ми опинилися в однаковому, дуже важкому стані,— говорив цей погляд,— доводиться переоцінювати цінності, а це процес дуже болючий, нагадує перев’язку спеченого тіла, коли тобі повільно віддирають присохлі бинти (В. Собко). переоцінка цінностей. (Терень:) А з Сльозкіним у нього давно порвано. Переоцінка цінностей (І. Микитенко)

Фразеологічний словник української мови

переоцінювати / переоцінити всі цінності

Серйозно переглядати і змінювати погляди, уявлення і т.ін. — Зараз усі ми опинилися в однаковому, дуже важкому стані,— говорив цей погляд,— доводиться переоцінювати цінності, а це процес дуже болючий, нагадує перев'язку спеченого тіла, коли тобі повільно віддирають присохлі бинти (В. Собко). переоцінка цінностей. Терень: А з Сльозкіним у нього давно порвано. Переоцінка цінностей (І. Микитенко).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Безсмертний полтавець · 1918
…ку української літератури, як літератури демократичної, кревно пов'язаної з життям рідного народу, його думами й надіями. Історичне значення, дієвість цього мудрого прикладу важко переоцінити. Декому з сучасників Котляревського,— до того ж людям доброзичливим у ставленні до нашої культури,— його "Енеїда" видалася п і д с у м к о м, "пам'ятником мови, що належала народо…
literary_fts · 29f7ee6b_c0010

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M32verb-formation-suffixesвивчаєтьсявідкрити →
B1 M33checkpoint-verbsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

переоцінити
overestimate (to judge too highly)to overestimate, to overrate, to overvalueto revalue, to reappraise

Джерело: dmklinger