Лексикон · A-Я · П
перепустка[пере́пустка]
іменник · [peˈrɛpʊstkɐ] · «entry card»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom пе́ре́- + пусти́ти + -ка.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
пере́пустка -и, ж. Посвідчення, умовний предмет і т. ін. на право входу, доступу куди-небудь.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПЕРЕ́ПУСТКА, и, ж. Посвідчення, умовний предмет і т. ін. на право входу, доступу куди-небудь. [Аркадій:] Христино Архипівно, в вестибюль нікого не пускати без перепустки, підписаної мною особисто (О. Корнійчук); * У порівн. Жінка зупмнялася, простягала до солдата невеликий вузлик, наче перепустку до табору (А. Дімаров).
Етимологія
From пе́ре́- + пусти́ти + -ка.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | пере́пустка | пере́пустки |
| Родовий | пере́пустки | пере́пусток |
| Давальний | пере́пустці | пере́пусткам |
| Знахідний | пере́пустку | пере́пустки |
| Орудний | пере́пусткою | пере́пустками |
| Місцевий | пере́пустці | пере́пустках |
| Кличний | пере́пустко | пере́пустки |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
перепускпропуск
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…його тобі воздають у вигляді риби, безрадісної сірої мертвої риби, якої б ти ніколи не вживав, коли б мав право без неї отримати своє пиво. Але права такого в тебе нема. Риба — це перепустка до пивного причастя, сакральний і смердючий символ, збережений ще, можливо, з часів раннього християнства. Збережений і спотворений, бо тут відбувається одна з блюзнірських мес, а…
literary_fts · e27925aa_c0030
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
перепустка↔
pass (document granting permission to pass or to go and come)
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)