перероблений[переро́блений]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ПЕРЕРО́БЛЕНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас. до перероби́ти. Поверх усеї тої страшної зброї .. боярин накинув вовчу шкіру з пащею, переробленою в защіпку на груді (І. Франко); В кімнаті, переробленій з колишньої панської стайні, де я мав заночувати, розбалакався з сторожем (Мирослав Ірчан); Дикі пущі, що оточували .. замок, тисячами рук перероблені на паркову садовину (О. Стороженко); З юнацьким романтизмом у багатьох своїх поглядах вона влучно й непомітно поєднувала життєву практичність, оте вміння мати завжди нове вбрання, хоч і до краю перероблене (В. Підмогильний); // переро́блено, безос. пред. Панна роздивлялася саме надіслані їй нові моделі та журилася, що вони всі .. нецікаві, а старі всі перероблено давно (Л. Яновська); У Наді болісно стислося серце. Ось і прощай, рудник. Скільки тут пережито, перероблено (Д. Ткач). 2. у знач. прикм. Змінений переробленням. Я тоді розсердився і сказав, що не хочу підписуваться під переробленою статтею (М. Коцюбинський).
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
Пасивний дієприкметник доконаного виду від переробити
| Форма | Позначка |
|---|---|
| переро́бленій | жін., давальний |
| переро́блена | жін., кличний |
| переро́бленій | жін., місцевий |
| переро́блена | жін., називний |
| переро́бленою | жін., орудний |
| переро́бленої | жін., родовий |
| переро́блену | жін., знахідний |
| переро́бленому | чол., давальний |
| переро́блений | чол., кличний |
| переро́бленім | чол., місцевий |
| переро́бленому | чол., місцевий |
| переро́блений | чол., називний |
| переро́бленим | чол., орудний |
| переро́бленого | чол., родовий |
| переро́бленого | чол., знахідний |
| переро́блений | чол., знахідний |
| переро́бленому | сер., давальний |
| переро́блене | сер., кличний |
| переро́бленім | сер., місцевий |
| переро́бленому | сер., місцевий |
| переро́блене | сер., називний |
| переро́бленим | сер., орудний |
| переро́бленого | сер., родовий |
| переро́блене | сер., знахідний |
Літературні засвідчення
в Ялті твір був дещо перероблений, відредагований та дописаний епілог.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)