Лексикон · A-Я · П
перетворити[перетвори́ти]
дієслово · [peretwɔˈrɪte] · «to transform, to convert, to transmute, to transfigure, to turn (:something into something else)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom пере- + твори́ти impf.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
перетвори́ти див. перетворювати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПЕРЕТВОРИ́ТИ див. перетво́рювати .
Етимологія
From пере- + твори́ти impf.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| перетво́римо | майбутній, множина, 1 ос. |
| перетво́рим | майбутній, множина, 1 ос. |
| перетво́рите | майбутній, множина, 2 ос. |
| перетво́рять | майбутній, множина, 3 ос. |
| перетворю́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| перетво́риш | майбутній, однина, 2 ос. |
| перетво́рить | майбутній, однина, 3 ос. |
| перетво́рено | |
| перетворі́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| перетворі́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| перетворі́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| перетвори́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| перетвори́ти | інфінітив |
| перетвори́ла | минулий, жін. |
| перетвори́в | минулий, чол. |
| перетвори́ло | минулий, сер. |
| перетвори́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| перетво́рить | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
перетворювати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
перетворювати (обертати) / перетворити (обернути) у (на) попіл
Повністю спалити або знищити що-небудь. (Кривоніс:) Армаду кораблів султана, що розбивала великий флот венеціанців, ми скільки разів на попіл перетворювали (О. Корнійчук); — Краще б зарево пожежі світнуло на їх (них); краще б воно обняло їх (жителів) в огненному вихрові світа, обернуло у попіл (Панас Мирний)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…, які за юдину винагороду по всій Україні палять церкви, бібліотеки, нищать прадідівські пам'ятки, щоб відтяти коріння й пам'ять народові і, згноївши в ньому людяність і гідність, перетворити на безлике імперське бидло. То ж нема нічого дивного, що баба пожаліла домовика, хоч таборові пліткарки й клялися, ніби то не домовик, а найсправжнісінький одноногий дідько, — мов…
literary_fts · e4b5541c_c0180
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
перетворити↔
(transitive) to transform, to convert, to transmute, to transfigure, to turn (:something into something else)
Джерело: dmklinger