Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

перст

іменник · «Палець руки. Чи зважусь я свої персти несмілі До золотої ліри простягти? (Граб., І, 1959, 312); Суворий чернець стояв поряд, виразно показуючи перстом на карнавку, куди треба бу...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Палець руки. Чи зважусь я свої персти несмілі До золотої ліри простягти? (Граб., І, 1959, 312); Суворий чернець стояв поряд, виразно показуючи перстом на карнавку, куди треба бу...

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийперстперсти
Родовийперстаперстів
Давальнийперстові / перступерстам
Знахіднийперстперсти
Оруднийперстомперстами
Місцевийперсті / перстові / перступерстах
Кличнийперстеперсти

Фразеологізми та сталі вирази

як (мов, ніби і т.ін.) палець (перст)

зі сл. одинокий і под. Без сім'ї, без рідних, без близьких і т.ін. Назбирав він і грошей, і одежі… Навіщо? Хоч би сім'я,— тоді інша річ! А то сам як палець (Панас Мирний); Жив він дід Устим у напіврозваленій халупі, не мав ні жінки, ні дітей, був один як перст (Л. Первомайський); — Та нема жінки, нема,— затинався Павло.. Самісінький, мов перст (Є. Гуцало); Сам, наодинці, самотою; без нікого. Вона вже хотіла сказати дочці: йди, дочко, за того, кого вірно любиш, і будеш щаслива. Але вона згадала, що зістанеться в хаті одним одна, як палець, і її серце знов стало каменем (І. Нечуй-Левицький); — Встаєш уранці — самотою, обідаєш — так само; лягаєш спати — знов. Сам раз у раз, як палець (В. Винниченко); Як ото я їхав в степу один як палець і слабий, без пам'яті і гроші віз за пазухою, то хіба б я їх тепер довіз? (Народні оповідання); Там, де здимає хвилі сині Серед простору тихий Дін, Мов перст повинен в самотині Я побиватися один (І. Манжура); Зовсім одинока, бездомна людина. — Нема в мене… дому…— Як нема? — Як палець я… У наймах родивсь, у наймах ріс, у наймах. .. батько й мати померли (А. Тесленко). 2. Уживається для вираження великої міри якоїсь ознаки, якості і т.ін.; зовсім. Голий, як палець (Номис).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
Може, на цьому позначився перст Божий, щоб узнати, чого варті ті, що сотворені по образу і подобію Божому? Тоді який же парадокс криється в тім, що за провідників Божої волі вибрано тих, які давно той образ і подобу втратили?! А втім, тяжко Андрієві визначити, хто саме образ і подобу втратив і що в дійсності є на цім світі парадоксом.
literary_fts · e11e11b6_c0284

Джерело: literary_fts

Переклад

перст
finger

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)