Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

печатка

іменник · «1. Невеличкий гумовий чи металевий предмет з вирізаними на ньому знаками для відтискування на сургучі, воску і т. ін. або для створення відбитку на папері. На жилетці [Бродовськ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Невеличкий гумовий чи металевий предмет з вирізаними на ньому знаками для відтискування на сургучі, воску і т. ін. або для створення відбитку на папері. На жилетці [Бродовськ...

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпечаткапечатки
Родовийпечаткипечаток
Давальнийпечатціпечаткам
Знахіднийпечаткупечатки
Оруднийпечаткоюпечатками
Місцевийпечатціпечатках
Кличнийпечаткопечатки

Фразеологізми та сталі вирази

за сімома печатками (печатями)

Недоступний для розуміння; незрозумілий, прихований. Виробничий процес свого цеху, а відтак і цілої фабрики… не був для неї якоюсь новиною, ні загадкою за сімома печатками (В. Козаченко); — Ці хлопці,— зауважила вона в бік юнаків, — для мене за сімома печатями, емоції приглушені, загнані вглиб (О. Гончар). мов книга за сімома печатями. — Підходила Артемова черга, а він поки що не вирішив, який напій вибрати. Всі вони були для нього мов книга за сімома печатями (П. Гуріненко).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Коли ще звірі говорили (збірка) · 1856
…Хіба ж це неправда? — Звичайно, що неправда! Не може бути правда, бо цар над усіма звірами не ти, а я. — Ти? — здивувався Лев. — А де це написано? — А йди подивися ось тут! І він устав на ноги й, обернувшися задом до Лева, показав йому своє заднє копито, на якім була прибита новісінька блискуча підкова. — Бачиш? Це моя царська печатка. Якби ти був цар, то й ти б мав таку. — Ото диво! — промовив Лев. — А я про те й не подумав ніколи. Мабуть, твоя правда. Але стій! Давай будемо змагатись. Ходімо в ліс, хто за годину наловить більше звірів, той буде справжній цар. — Добре, нехай і так! — промовив Осел, і з тим…
literary_fts · fafab7e2_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

печатка
seal (stamp used to impress a design on a soft substance)seal (a device used to impress a design on a soft substance such as wax)signet (object used to impress a picture into sealing wax)stamp (a device for stamping designs)device for stamping designsseal (an impression on wax, paper or other material used for sealing)

Джерело: dmklinger