печать
Дані Атласу
Значення
1. Те саме, що печа́тка 1, 2. Титаренко далі своє: — Ви, — каже до сільського старости Мазуренка, — більше не староста. Сьогодні ще виберемо комітет, і ви віддасте йому печать… ...
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | печать | печаті |
| Родовий | печаті | печатей |
| Давальний | печаті | печатям |
| Знахідний | печать | печаті |
| Орудний | печаттю | печатями |
| Місцевий | печаті | печатях |
| Кличний | печате | печаті |
Фразеологізми та сталі вирази
накладати (класти) / накласти (покласти) тавро (клеймо, печать, знак, відбиток) на кого--що і без додатка
Впливати, діяти на кого-, що-небудь, позначатися на комусь--чомусь. Казенна обмеженість науки та крайній клерикалізм кладуть видиме клеймо на молодих людей (Леся Українка); Звичайно ж, тінь десятків літ боротьби наклала своє тавро і на вдачу, і на зовнішність (Іван Ле); Роки в тюрмах та колоніях наклали свою печать на Кесаря уже, мабуть, незмивну (З газети); Все знову нагадало про себе: і холодна клуня, і вартовий за дверима, і смерть, що вже наклала свій знак на пожовтіле обличчя льотчика (Ю. Бедзик); Дитинство наклало відбиток на всю творчість О. Довженка (З журналу); На вигляд їй років за тридцять. І час поклав уже своє тавро: втома в очах і ледве помітні зморшки в куточках різко окресленого рота (А. Головко).
Фразеологічний словниккаїнова печать
Тавро зради, злочину. Звістка про пійманого перекинчика швидко облетіла всі човни, і козаки один поперед одного лізли, щоб зазирнути на того, хто навік затаврував себе каїновою печаттю (С. Добровольський).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Друге, що впадало у вічі, була несамовита речова захаращеність — причому все, що траплялося вам під руку в цих кімнатах, коридорах і на сходах, мало на собі ту саму печать химерного співіснування відразу кількох побутово предметних нашарувань, бо були тут передусім:
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger