Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

печеніг

іменник · «печені́ги.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Old East Slavic печенѣгъ, of Turkic origin and related to Turkish bacanak.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

печені́ги.

Етимологія

Inherited from Old East Slavic печенѣгъ, of Turkic origin and related to Turkish bacanak.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпеченігпеченіги
Родовийпеченігапеченігів
Давальнийпеченігові / печенігупеченігам
Знахіднийпеченігапеченігів
Оруднийпеченігомпеченігами
Місцевийпеченігові / печенігупеченігах
Кличнийпеченігупеченіги
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
печенігимножина, знахідний

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Заснування Переяслава · 1856
І розміряли пляц між обома полками, І зійшлися ті два й обнялися руками; І не встиг печеніг ні зирнуть, ні дихнуть, Затріщали у нього всі ребра і грудь, І роззявився рот, очі кров'ю зайшли, І мертвого його рус поклав на земли.
literary_fts · 9903725c_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

печеніг
Pecheneg (member of a Turkic people)

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Печеніги

Печені́ги — об'єднання тюркських та інших племен, що вперше згадується у VIII столітті, востаннє етнонім «печеніги» згадується в угорських джерелах кінця XIV — початку XV століття; у візантійських джерелах як «пачинакіти», в арабських — народом «баджнак». Печенізька мова належала до тюркської групи мов у переважної частини населення печенізької держави, провідна верства печенігів користувалася перською мовою, визначну роль відігравали гуно-булгарські мовні елементи. Від кінця IX ст. до половини XI ст. очолювали кочову державу на теренах південної частини сучасної території України.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B8

Вікісловник · Вікіджерела