Лексикон · A-Я · П
пивовар
іменник · «Той, хто варить пиво. Кидає пахар на полі плуг із волами, кидає пивовар казани в броварні, кидають шевці, кравці і ковалі свою роботу.., і всяке манівцем да ночами, степами, тер...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom пи́во + -о- + -ва́р, combining form of вари́ти.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Той, хто варить пиво. Кидає пахар на полі плуг із волами, кидає пивовар казани в броварні, кидають шевці, кравці і ковалі свою роботу.., і всяке манівцем да ночами, степами, тер...
Етимологія
From пи́во + -о- + -ва́р, combining form of вари́ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | пивовар | пивовари |
| Родовий | пивовара | пивоварів |
| Давальний | пивоварові / пивовару | пивоварам |
| Знахідний | пивовара | пивоварів |
| Орудний | пивоваром | пивоварами |
| Місцевий | пивоварі / пивоварові / пивовару | пивоварах |
| Кличний | пивоваре | пивовари |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пивовари | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Котляревський І. · Іван Котляревський. Енеїда · 1769
…Починається з гумористичної, з гірким присмаком самохарактеристики українця, потім ідуть поляки, росіяни, прусаки (німці), австрійці, італійці, французи і т. д. По нашому хахлацьку строю — українських козаків за довгі чуби на голові — оселедці — прозвали "хохлами" (прозвище, певне, з'явилося десь у XVII ст.). Потім воно поширилося на всіх українців. Бровар — пивовар. Бовкун — упряжка з одного вола. Бовкун — ознака бідняцького господарства.
literary_fts · cf05bddd_c0199
Джерело: literary_fts
Переклад
пивовар↔
brewer (someone who brews)
Джерело: dmklinger