пилок[пило́к]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
пило́к -лк у , ч. 1》 Сукупність клітин, що розвиваються в пиляках тичинок насінних рослин і беруть участь у їх розмноженні. 2》 Особливий легкий наліт на крилах метеликів і на тілі деяких комах. Пилок на крилі метелика . || Схожий на пил наліт на овочах і фруктах. 3》 Зменш.-пестл. до пил 1).
ПИЛО́К, лку́, ч. 1 . Сукупність клітин, що розвиваються в пиляках тичинок насінних рослин і беруть участь у їх розмноженні. Жовті палички цвіту [жита] тихо гойдались на волосинках вздовж колосків, і непомітний пилок золотився на сонці (М. Коцюбинський); Мільйон квіток – таку велику кількість джерел пилку і нектару – має відвідати бджола, щоб заготовити лише 100 грамів меду (з наук. літ.); Василько знає, де на сортодільниці випробується червона болгарська кукурудза, звідти він і візьме пилок для штучного запилення (І. Волошин). 2. Особливий легкий наліт на крилах метеликів і на тілі деяких комах. Пилок на крилі метелика ; // Схожий на пил наліт на овочах і фруктах. Виногради туго наллються соком, посивіють пилком (О. Гончар); Цвіт садів уже давно осипався .. Опали й зморщені плоди яблунь, груш, абрикос, вишень, а ті, що залишились на гілках, зелені, покриті пилком, крупнішали, наливалися…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 378
Морфологія
іменник · 16 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | пило́к | пилки́ |
| Родовий | пилку | пилкі́в |
| Давальний | пилко́ві / пилку | пилка́м |
| Знахідний | пило́к | пилки́ |
| Орудний | пилко́м | пилка́ми |
| Місцевий | пилко́ві / пилку | пилка́х |
| Кличний | пилку | пилки́ |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
пилом (пилюкою, порохом і т. ін. ) припадати / припасти
1. Залишатися без ужитку, не використовуватися. Боже, він не слуха! Його робітня пилом припада. Флоренції загрожує розруха, а він на карнавалах пропада! (Л. Костенко); Результати нелегкої праці геологів припадають пилюкою на полицях (З газети); // Бути забутим, далеким і т. ін. Принесла мені весна Те, що пилом вже припало. Знов земля мені тісна, Знов повітря мені мало (Олександр Олесь). пилком припасти . І десь за тропою за голубою Дитинство і юність пилком припаде (А. Малишко). 2. Перестати існувати; щезнути, забутися. Було та минуло — вже й порохом припало.., — думав Ломицький,— небагато часу минуло, а вже обридло життя (І. Нечуй-Левицький…
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…у й шляхетність мушу відплачувати злом. Цей каншук я мав занести твоєму племені. Але тому, що на нього хлюпнула вода, за якою спливає добре й погане, зерна часу, що містили в собі пилок щастя й добробуту, обернулися на лихо й моровицю, а я маю Невідкличний наказ, байдуже, чи це мені подобається, чи ні, передати капшук адресатові, тобто в цьому випадку коров'ячим…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger