Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

пильний

прикметник · «1. Який робить щось або ставиться до чого-небудь з увагою; уважний. Стояв коваль замислений у кузні, Вдивляючись в розплавлене залізо. Принишк підручний, пильний і тривожний, Св...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Proto-Slavic *pilьnъ.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Який робить щось або ставиться до чого-небудь з увагою; уважний. Стояв коваль замислений у кузні, Вдивляючись в розплавлене залізо. Принишк підручний, пильний і тривожний, Св...

Етимологія

Inherited from Proto-Slavic *pilьnъ.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
пильнійжін., давальний
пильнажін., кличний
пильнійжін., місцевий
пильнажін., називний
пильноюжін., орудний
пильноїжін., родовий
пильнужін., знахідний
пильномучол., давальний
пильнийчол., кличний
пильнімчол., місцевий
пильномучол., місцевий
пильнийчол., називний
пильнимчол., орудний
пильногочол., родовий
пильногочол., знахідний
пильнийчол., знахідний
пильномусер., давальний
пильнесер., кличний
пильнімсер., місцевий
пильномусер., місцевий
пильнесер., називний
пильнимсер., орудний
пильногосер., родовий
пильнесер., знахідний

Омоніми

пильний2 (прикметник) — до пил 1. — Ой, Химо, — промовляє [Катря], — як усе світове минає!
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
Вартовий мусить бути пильний, "бдітєльний".
literary_fts · 4400fcb5_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

пильний
aware (vigilant, on one's guard)vigilant, watchful, wakeful, attentivewakeful (watchful)urgent, pressingdusty (covered with dust)urgent (requiring immediate attention)

Джерело: dmklinger