пил[пи́л]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
-у, ч. 1》 Дрібні тверді частинки землі, що перебувають у повітрі або вкривають поверхню чого-небудь; порохнява, порох. || Дрібна порошкоподібна маса. Промисл о вий пил — пил, що входить до складу промислового викиду. || перен. Те, що не являє собою ніякої цінності, не має значення; прах. Покриватися пилом забуття. 2》 розм. Те саме, що пилок 1).
ПИЛ, у, ч. 1 . Дрібні тверді частинки землі, що перебувають у повітрі або вкривають поверхню чого-небудь; порохнява, порох. Сиділи [дітки] серед улиці і вироблювали з пилу то кавуни, то дині, то гарбузи (Панас Мирний); У полі, скільки оком не зглянеш, як дим, курилася спалена суховієм рілля й вкривала чорним пилом їх обличчя і драні сорочки (П. Панч); Мекають вівці. Через базар пройшла отара, і пил сховав сонце (М. Хвильовий); * У порівн. Ви [банкіри], як пил, що вдаль вітри женуть, як атоми, розвіяні й розбиті (В. Сосюра); // Дрібна порошкоподібна маса. Борошняний пил висів у повітрі, а стіни .. були обсипані ним, як снігом (М. Коцюбинський); – До пари, яка подається в продувні чани, завжди чомусь потрапляє сажа, постійно є в ній вугляний і всякий інший пил, є навіть залізна іржа (Ю. Шовкопляс); Між небом і землею простяглися невидимі струни, і хтось тужливий грав на них сльози свої. Ж…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 10 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пилові́ | чол., давальний |
| пи́лу | чол., давальний |
| пи́ле | чол., кличний |
| пилі́ | чол., місцевий |
| пилові́ | чол., місцевий |
| пи́лу | чол., місцевий |
| пил | чол., називний |
| пи́лом | чол., орудний |
| пи́лу | чол., родовий |
| пил | чол., знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
пилом (пилюкою, порохом і т. ін. ) припадати / припасти
1. Залишатися без ужитку, не використовуватися. Боже, він не слуха! Його робітня пилом припада. Флоренції загрожує розруха, а він на карнавалах пропада! (Л. Костенко); Результати нелегкої праці геологів припадають пилюкою на полицях (З газети); // Бути забутим, далеким і т. ін. Принесла мені весна Те, що пилом вже припало. Знов земля мені тісна, Знов повітря мені мало (Олександр Олесь). пилком припасти . І десь за тропою за голубою Дитинство і юність пилком припаде (А. Малишко). 2. Перестати існувати; щезнути, забутися. Було та минуло — вже й порохом припало.., — думав Ломицький,— небагато часу минуло, а вже обридло життя (І. Нечуй-Левицький…
Фразеологічний словник української мовиаж (тільки) пил іде (клубочиться) хмарою за ким і без додатка
Дуже швидко. Явдоха посадила її Солоху верхи на палички,.. палички чкурнули скільки духу, аж пил за ними хмарою (Г. Квітка-Основ'яненко); Івась побіг до хати.— Тільки пил пішов (П. Воронько).
Фразеологічний словникаж пил курить
Дуже інтенсивно, напружено, сильно. — А Ласій таки курник будує.— Будує? — Аж пил курить (Ю. Збанацький); аж курить. Бились-бились — аж курить, аж іскри скачуть (Укр. народні казки). аж пилюка курить. За віком Конопельський — теж не жовторотий підліток. Можна було вже й у вечірній школі вчитись. І працювати так, щоб аж пилюка куріла (Ю. Збанацький).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…немічний, а дужий і вродливий, — ну, просто викапаний святий Юрій на коні! — мчить уперед, долаючи зло, що кущами гадюк бризкає на боки, на лету порохнявіє й опадає на землю, лише пил курить, бо той перевтілений Петро несе людям правду й справедливість, і від цього видива кульгавому Петрові забиває віддих від щастя; дідові Свиридові, замість гуцулки, ввижається…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger