Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

питально[пита́льно]

прислівник · «Присл. до пита́льний. Взяла [Усенкова] дівчинку за плечі і .. питально заглянула в очі (Грим., Незакінч. роман, 1962, 300).»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПИТА́ЛЬНО. Присл. до пита́льний. Взяла [Усенкова] дівчинку за плечі і .. питально заглянула в очі (Я. Гримайло).

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
пита́льно

Літературні засвідчення

Самчук У. · Улас Самчук. Морозів хутір · 1905
…— Але майо-нєтвайо! — відповідає йому з другого кінця, і загальний регіт котиться понад головами. — Он, кажуть, буде знов мобілізація, — нав’язує новий голос розмову. — Це вже баранів та ослів... Але в нас уже таких нема. Війна поїла, — відповідає голос. — Україна, кажуть, мобілізує, — каже той самий голос. — Хай... мене не зірвуть з місця. — А землю хоч дістати. — питально говорить голос. — Хоч-не-хоч, а дістану. Земля під ногами, тільки нагнись... — Но, знаєш, Сидоре! Буржуазія ще не спить... — А ми так зробимо, що засне... — І знов усі завзято сміються. — У нас був такий, що не спав, так один Грицько посадив його черевом просто на штик... — сміються.…
literary_fts · 191faa6b_c0165

Джерело: literary_fts

Переклад

питально
in an interrogatory tone

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)