Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

плавні[пла́вні]

іменник · [ˈpɫau̯nʲi] · «(plural only) reed beds»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom пла́вати + -ні ; pluralized. See the etymology of the corresponding lemma form. From пла́вні.
очікуєМорфологіяочікує VESUM
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

пла́вні -нів, мн. ( одн. пл а вня, -і, ж. ). Заболочені, порослі вологолюбною рослинністю низькі береги річок, що затоплюються під час повені.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПЛА́ВНІ, нів, мн. (одн. пла́вня, і, ж.). Заболочені, порослі вологолюбною рослинністю низькі береги річок, що затоплюються під час повені. Тут глянув на нього з-за річки широкий простір зелених плавнів (М. Коцюбинський); Дніпровські плавні – це цілий край з низовими лісами, з намулистими лугами, з тихими озерами, заводями та протоками (О. Гончар); Край острова являє собою низинну плавню, порослу лісом, порізану річками, озерами, яругами, лиманами (з наук.-попул. літ.).

Етимологія

From пла́вати + -ні ; pluralized. See the etymology of the corresponding lemma form. From пла́вні.

Джерело: Wiktionary

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Із збірки "Зелена євангелія" · 1909
…би, припавши перед сонцем на коліна. Ой, похилилось надо мною, як мати понад сином, полум'яне. І знов мене земля напоїть, мов квіт росою, поцілунком тьмяним. І чорні скиби, й сині плавні, на плоті хмари, наче плахти, висять. Тут я у кучерявім травні під вільхами і сонцем народився. 23 квітня 1935 КРАЇНА БЛАГОВІЩЕННЯ Завія зе'лені, пожежа зелені, і квіття курява, і…
literary_fts · 151da3c2_c0011

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M12euphony-advancedcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

плавні
(plural only) reed bedsSeveral places in Ukraine (proper noun)Plavni (a village in Zaporizhzhia Oblast, Ukraine) (proper noun)Plavni (a village in Odesa Oblast, Ukraine) (proper noun)Plavni (a village in Poltava Oblast, Ukraine) (proper noun)Plavni (a village in Kaliningrad Oblast, Russia) (proper noun)

Джерело: dmklinger