Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

планування[планува́ння]

іменник · [pɫɐnʊˈʋanʲːɐ] · «planning»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom планува́ти impf + -а́ння.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

планува́ння I -я, с. Дія за знач. планувати I. Планування відпустки . Оптим а льне планув а ння — планування на основі економіко-математичних методів та моделей, які дозволяють вибрати із сукупності можливих план, що характеризується максимальним значенням цільової функції. Планув а ння завд а нь — в обчислювальних системах – керування вхідними потоками завдань, керування системним виведенням, розподілення пристроїв введення-виведення для завдань. Фін а нсове планув а ння — управління процесами створення, розподілу, перерозподілу та використання фондів фінансових ресурсів. II -я, с. Дія за знач. планувати II.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПЛАНУВА́ННЯ ¹ , я, с. Дія за знач. планува́ти ¹. Тунелями потяглися [в парку] туєва алея, ялівцева алея, що зосталися ще від давнього планування... (О. Гончар); У квартирах багатоповерхових будинків використовується квадратне планування жилої частини (з наук. літ.); Планування відпустки. △ (1) Пото́чне планува́ння – те саме, що Пото́чний план (див. план¹ ). ПЛАНУВА́ННЯ ² , я, с. Дія за знач. планува́ти ². Планування поверхні треба провадити в осінню суху пору на вільних, не зайнятих посівами площах (з навч. літ.).

Етимологія

From планува́ти impf + -а́ння.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпланува́нняпланува́ння
Родовийпланува́нняпланува́нь
Давальнийпланува́ннюпланува́нням
Знахіднийпланува́нняпланува́ння
Оруднийпланува́ннямпланува́ннями
Місцевийпланува́нні / планува́ннюпланува́ннях
Кличнийпланува́нняпланува́ння

Синоніми та антоніми

Синоніми:
програмуванняпідготовка
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

планування2 (іменник, сер. р.) — Дія за знач. планува́ти ².
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Щоденник · 1894
…є воєнне щастя. Се не значило, однак, що він не вірив у своє щастя чи вірив у конечне щастя ворога. Ні. Йому просто іноді були недоступні всі складні механізми шляхів управління і планування (планів) щастя, вся складність його шляхів. Наступаючи, він проймався натхненням, він жадав наступу, не дивлячись на велетенські втрати, на кровопролиття жахливі. Одне слово, він…
literary_fts · e1d749b8_c0051

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M31verbal-nounsвивчаєтьсявідкрити →
B2 M08pobut-shchodenneвивчаєтьсявідкрити →
B2 M17sport-i-dozvilliaвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

планування
planning

Джерело: dmklinger