Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

платіж[платі́ж]

іменник · [pɫɐˈtʲiʒ] · «payment»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняInherited from Proto-Slavic *platežь. By surface analysis, плати́ти + -іж.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія17 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

платі́ж -теж у , ч. 1》 Виплата грошей як розрахунок за що-небудь придбане, використане і т. ін.; плата. Податкові платежі . Комун а льні платеж і — платежі юридичних осіб і громадян за користування комунальними послугами. 2》 Сума грошей, яка має бути (була) виплачена за що-небудь. Безакц е птні платеж і — платежі, що здійснюються списанням коштів з розрахункового рахунку платника без його безпосередньої згоди на підставі документів, поданих банкові постачальником. Накл а дений (накладн и й) плат і ж — спосіб розрахунків, при якому вантаж або поштове відправлення (посилка, бандероль) видається одержувачу після сплати встановленої відправником вартості. Р е нтні платеж і — форма вилучення до державного бюджету частини прибутку підприємств, отриманої завдяки кращим, ніж в ін. виробників, умовам виробництва. Трансф е рні платеж і — усі види платежів, які є простим переміщенням коштів від од…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПЛАТІ́Ж, тежу́, ч. 1 . Виплата грошей як розрахунок за що-небудь придбане, використане і т. ін.; плата. [Храпко:] Я тобі, як скінчиться діло, щот [рахунок] дам: що на розходи пішло, а що лишок – на платіж повернеться (Панас Мирний); Податкові платежі. 2. Сума грошей, яка має бути (була) виплачена за що-небудь. Селяни відмовлялися вносити платежі за землю (з навч. літ.). △ (1) Безакце́птні платежі́ – платежі, що здійснюються списанням коштів з рахунку платника без його згоди, на підставі документів, поданих банкові постачальником; (2) Репараці́йні платежі́ – платежі за рахунок репарації; (3) Трансфе́ртні платежі́ – передача податкових внесків пенсіонерам, безробітним та іншим незахищеним верствам населення.

Етимологія

Inherited from Proto-Slavic *platežь. By surface analysis, плати́ти + -іж.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийплаті́жплатежі́
Родовийплатежу́платежі́в
Давальнийплатеже́ві / платежу́платежа́м
Знахіднийплаті́жплатежі́
Оруднийплатеже́мплатежа́ми
Місцевийплатеже́ві / платежі́ / платежу́платежа́х
Кличнийплатежеплатежі́

Синоніми та антоніми

Синоніми:
виплатасплатаплатаоплатарозплатавинагородаціназаплата (розм.)утримання (заст.)жалування (заст.)мзда (заст.)доплатаприплатазарплатаплатнязарплатня (розм.)поденщина
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Сковорода Г. · Григорій Сковорода. Філософські трактати · 1722
…l odit frumen aquarum — "Кіт охочий до риби; та води боїться". Се лихо переслідує кожного, хто ласий не на звання, а до прибутків. Чи не нещасне осе судження — люблю від господаря платіж, а виноград копати не охочий? Звичайно, той не охочий, хто не зроджений до сього. Справжньому мисливцеві більше радості дає ловитва та праця, ніж смажений заєць на столі. На вишук…
literary_fts · ad885cf7_c0013

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M25shopping-and-servicescontent_backfillвідкрити →
B1 M29housing-and-rentingcontent_backfillвідкрити →
B1 M51checkpoint-comparisoncontent_backfillвідкрити →
B2 M04dim-zhytlocontent_backfillвідкрити →
B2 M07passive-in-contextcontent_backfillвідкрити →
B2 M46economics-business-vocabularycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

платіж
payment (the act of paying)

Джерело: dmklinger