Лексикон · A-Я · П
пляж[пля́ж]
іменник · [plʲaʒ] · «beach»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняПляж, пляжник, пляжитися; -- р. бр. пляж, п. ріага, ч. слц. рід, болг. плаж, м. плажа, схв. пліжа, слн. рід2а;-- запозичення
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
-у, ч. Прибережна смуга моря, озера, річки, зручна для купання, сонячних ванн.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПЛЯЖ, у, ч. Прибережна смуга моря, озера, річки або іншої водойми, зручна для купання, сонячних ванн. Всі разом кинулися до теплих хвиль, що з шелестом набігали прозорими бганками на піскуватий пляж (З. Тулуб); Євпаторійська затока на більшій частині своєї берегової лінії має невисокі береги, облямовані широкими смугами пляжів (з наук. літ.).
Етимологія
Пляж, пляжник, пляжитися; -- р. бр. пляж, п. ріага, ч. слц. рід, болг. плаж, м. плажа, схв. пліжа, слн. рід2а;-- запозичення
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 3
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | пляж | пля́жі |
| Родовий | пля́жу | пля́жів |
| Давальний | пля́жеві / пля́жу | пля́жам |
| Знахідний | пляж | пля́жі |
| Орудний | пля́жем | пля́жами |
| Місцевий | пля́жеві / пля́жі / пля́жу | пля́жах |
| Кличний | пля́же | пля́жі |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
берег
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Біля гори Мітрадат · 1906
…ажили в портах, працювали в редакціях, оглядали байдуже і скептично, з чуттям своєї переваги, санаторії та їхніх симпатичних і несимпатичних мешканців. Підбирались контрабандою на пляж і дивились там спеціальну виставку експонатів: Толь моментально набив собі руку вгадувати (талан-хлопець!) по експонатах їхню професію, а коли без професії, то якої категорії і як…
literary_fts · 9aec6c09_c0004
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
пляж↔
beach (sandy shore)
Джерело: dmklinger