побитися[поби́тися]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
поби́тися -б' ю ся, -б' є шся, док. 1》 Удатися до бійки, вчинити бійку з ким-небудь. || Позмагатися, помірятися з ким-небудь силою. 2》 Воювати, боротися проти кого-небудь, за щось якийсь час. 3》 перен. Уживати всіх заходів, докладати зусиль якийсь час, добиваючись чого-небудь або переборюючи труднощі. || Намагатися подолати, перебороти щось, не піддаватися чому-небудь якийсь час. 4》 Розбитися, розколотися на шматки. 5》 Зазнати пошкоджень від ударів, поштовхів і т. ін. || Упавши або вдарившись об що-небудь, забитися. || Стоптатися, зноситися (про взуття). || Зіпсуватися, стати несправним від ударів, поштовхів і т. ін. 6》 Битися (у 1 знач. ) якийсь час.
ПОБИ́ТИСЯ, б'ю́ся, б'є́шся, док. 1 . Удатися до бійки, вчинити бійку з ким-небудь. Раз Микола полаявся і трохи не побився з отаманом (І. Нечуй-Левицький); Коли після гетьманського перевороту приїхали додому на кілька днів Петро й Симон, вони мало не побились між собою (Б. Антоненко-Давидович); – Дивіться, молодиці, щоб бува не побились за межу, – жартував Семен Новак (І. Цюпа); // Позмагатися, помірятися з ким-небудь силою. Кричить [Еней] – Чи ви осатаніли! Адже ми розмир утвердили. Ми з Турном поб'ємось одні (І. Котляревський). 2. Воювати, боротися проти кого-небудь, за щось якийсь час. – Ну, прощавай же, серденько Оксано! Десь на степах з татарвою поб'юся, А до тебе таки, мила, вернуся! (Я. Щоголів); – В штрафну роту! – сказав Орлюк таким тоном, ніби просився до Москви на Сільськогосподарську виставку. – Хоч три дні поб'юсь! (О. Довженко). 3. перен. Уживати всіх заходів, докладати зус…
Морфологія
дієслово · 26 форм · VESUM
Інфінітив: поби́тися / поби́тись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | поб'ю́сь / поб'ю́ся | поб'ємо́сь / поб'ємо́ся / поб'є́мся |
| 2 особа | поб'є́шся | поб'єте́сь / поб'єте́ся |
| 3 особа | поб'є́ться | поб'ю́ться |
Фразеологізми та сталі вирази
битися / побитися об заклад з ким і без додатка
1. Сперечатися, домовляючись про умови виграшу. — Я пам’ятаю тебе з тих часів, як ти бігав за м’ячиком по вулиці і бився зі мною об заклад, що ластівка може перелетіти море, не відпочиваючи (Ірина Вільде); Сперечались-сперечались, а далі побилися об заклад. Постій же, кажу, як приїде Галя, то ти сама будеш поратись біля печі, а як ні — то я тобі стьожку куплю... (Панас Мирний). битися у заклад. — Дайте (мамо) мені трохи грошенят, я й забув вам учора сказать. Ми з Сидором у заклад бились, дак я програв (Ганна Барвінок). побитися на взаклад. Раз побився Максим на взаклад, що вип’є кварту (горілки) й не буде п’яний. Заклад на п’ять карбованців…
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…просто з пляшки, або розмалювати собі писок синьою й жовтою фарбами, або послухати ораторію, або дивитись на небо крізь телескоп, або пограти в безпрограшну лотерею, або з кимось побитися — просто так чи за самичку, або жонглювати ножами і помаранчами, або набратися в дим, як Білинкевич, або купити собі амулет на ланцюжку, або хрестик, або відкинути копита, або пос…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник