Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

побувати

дієслово · «to be (frequently); to visit; to happen (only imperfective) Conjugation: 1st (-ють)»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

to be (frequently); to visit; to happen (only imperfective) Conjugation: 1st (-ють)

Морфологія

дієслово · 15 форм · VESUM

Інфінітив: побувати

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особапобуваюпобуваємо / побуваєм
2 особапобуваєшпобуваєте
3 особапобуваєпобувають
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
побувамайбутній, однина, 3 ос.
побуватьінфінітив

Фразеологізми та сталі вирази

побувати в дурнях

Опинитися у ненормальному, смішному становищі. — Не сина з нею дівчиною поєднать, А забандюрилось старому Самому в дурнях побувать (Т. Шевченко).

Фразеологічний словник

побувати в руках чиїх

Бути відремонтованим. Я розгвинчував електропатрони, знімав гнізда для пробок запобіжника. В моїх руках побували м'ясорубка, знятий з дверей замок (П. Автомонов).

Фразеологічний словник

бувати / побувати у бувальцях

Багато бачити, зазнавати в житті. Левонтій Петрович тягався по світах, бував у бувальцях, служив в москалях, був військовим писарем (І. Нечуй-Левицький); Побував-таки старий мандрівник в бувальцях, бачив білий світ. Атож! Довелось ковтнути і солоного, і гіркого (С. Журахович); яких. Опинятися у складних, перев. небезпечних ситуаціях. Кумові доводилося бувати у всіляких бувальцях (С. Чорнобривець). 2. Мати непривабливий вигляд, довго чи часто використовуватися; бути не новим. Вигляд у мене був непривабливий. Сірий простенький костюм, що вже й до цього бував у бувальцях, зовсім зім'явся (Ю. Збанацький).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Як з’ясувалося потім, вона вже навіть устигла колись побувати одруженою.
literary_fts · e27925aa_c0055

Джерело: literary_fts

Переклад

побувати
to visit (places)to stay (at some place for some time)to be (at some place for some time)

Джерело: dmklinger