Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

побутувати[побутува́ти]

дієслово
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія11 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс5 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

побутува́ти - у є, недок. Існувати, бути наявним (у побуті).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОБУТУВА́ТИ, у́є, недок. Існувати, бути наявним (у побуті). Побутував на Закарпатті свого часу й ляльковий театр (з наук. літ.); В Японії побутує такий новорічний звичай: до кінця грудня треба будь-що сплатити давні борги (з наук.-попул. літ.).

Морфологія

дієслово · 11 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
побутува́тимутьмайбутній, множина, 3 ос.
побутува́тимемайбутній, однина, 3 ос.
побутуйтенаказовий, множина, 2 ос.
побутуйнаказовий, однина, 2 ос.
побутува́тиінфінітив
побутува́ламинулий, жін.
побутува́вминулий, чол.
побутува́ломинулий, сер.
побутува́лиминулий, множина
побуту́ютьтеперішній, множина, 3 ос.
побуту́єтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
побутуватьінфінітив

Літературні засвідчення

Шевченко Т. · Шевченко — Повне зібрання творів, т.1 · 1961
…ву, що це народні пісні, які поет вклав в уста свого Волоха» (Правдюк О. Т. Г. Шевченко і музичний фольклор України. — К., 1966. — С. 39). У свою чергу, пісні з «Гайдамаків» стали побутувати в народі й нерідко фіксуються записувачами як фольклорні тексти. «Ой гоп, таки так! Кличе Гандзю козак...» — Сучасний запис народної пісні, що повністю повторює Шевченків текст, д…
literary_fts · 9976239a_c0257

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

Фольклор M12kobzarstvo-lirnytstvocontent_backfillвідкрити →
Фольклор M19narodni-baladycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M20pisni-literaturnoho-pokhodzhenniacontent_backfillвідкрити →
Фольклор M21charivni-kazkycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M31vertep-narodna-dramacontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі

Переклад

побутувати
existoccur

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник