повзти

дієслово · «to crawl, to creep (unidirectional)»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія23 форми

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістикабез нотаток

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія2 вирази

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

to crawl, to creep (unidirectional)

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Інфінітив: повзти

теперішній
Особа	Однина	Множина
1 особа	повзу	повземо / повзем
2 особа	повзеш	повзете
3 особа	повзе	повзуть

майбутній
Особа	Однина	Множина
1 особа	повзтиму	повзтимем / повзтимемо
2 особа	повзтимеш	повзтимете
3 особа	повзтиме	повзтимуть

Фразеологізми та сталі вирази

на задніх лапках, перев. зі сл. повзти, лізти і т.ін., зневажл

Улесливо, запопадливо, принижуючись і т.ін. — Подивіться хоч би на всіх тих, що тікали за кордон і звідтіля паплюжили республіку. З якою солоденькою усмішкою повзуть вони сюди на задніх лапках. Де їхнє почуття своєї людської гідності? Це ж кошмар! (М. Хвильовий).

Фразеологічний словник

як (мов, ніби і т.ін.) той слимак, зі сл. лізти, повзти і т.ін., фам

Дуже повільно. Ах, мій Боже! лізе, як той слимак! — думала Софія, ведучи свою пані. Їй було сором (Леся Українка).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960

Ти упав на підлогу і спробував з останніх сил кудись повзти, полишаючи за собою червону доріжку з юхи й вивалених кишок, але він далі стріляв, так, він все ще стріляв, а він все ніс стріляв, і ти почув несамовитий біль десь там, нижче живота, й тоді подумав, що цей епізод тобі цілком не вдався, тож треба його почати знову — із самого початку.

literary_fts · e27925aa_c0132

Джерело: literary_fts

Переклад

повзти↔

to crawl

Джерело: learner_english_gloss