Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

повноваження[повнова́ження]

іменник · [pɔu̯nɔˈʋaʒenʲːɐ] · «authority, powers»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom по́вний + -о- + ва́га + -ення.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім1 позиція
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

повнова́ження -я, с. Право, надане кому-небудь для здійснення чогось. || перев. мн. Права, надані особі або підприємству органами влади. Р а мбурсне повнов а ження фін. — інструкція і (або) повноваження, видані банком, емітентом акредитива, рамбурсувальному банкові для надання відшкодування іншому банкові.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОВНОВА́ЖЕННЯ, я, с. Право, надане кому-небудь для здійснення чогось. [Леся:] Хочеш запропонувати мені вступити до вашої партії? [Юрій:] М...м... таких повноважень не маю (Л. Смілянський); Повноваження на ведення справ товариства може бути дане одному або декільком товаришам (з мови документів); // перев. мн. Права, надані особі або підприємству органами влади. Через тиждень – сесія райради, він складе на ній з себе повноваження голови райвиконкому (Ю. Мушкетик).

Етимологія

From по́вний + -о- + ва́га + -ення.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийповнова́женняповнова́ження
Родовийповнова́женняповнова́жень
Давальнийповнова́женнюповнова́женням
Знахіднийповнова́женняповнова́ження
Оруднийповнова́женнямповнова́женнями
Місцевийповнова́женні / повнова́женнюповнова́женнях
Кличнийповнова́женняповнова́ження

Синоніми та антоніми

Синоніми:
правокомпетенціядорученняповновласть
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Пароніми

Не плутати з уповноваження
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом. Джерела паронімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…ті Антонича Фанні перестала приймати їх усіх, чим накликала на себе несамовитий гнів передусім дільничного, що єдиний користувався її тілом надурняк, зважаючи на особливі службові повноваження. Фанні мала довгі, як струмки молока, ноги, шовково теплий живіт і оксамитову чисту піхву, а шкіра її була настільки білою, що, як написали б у середньовічному романі, коли вона п…
literary_fts · cbf65c13_c0115

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M85text-register-formalвивчаєтьсявідкрити →
B2 M38register-formal-writtenвивчаєтьсявідкрити →
B2 M42checkpoint-register-domainвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

повноваження
proxy (authority to act for another, especially when written)authority, power

Джерело: dmklinger