Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

повністю[по́вністю]

прислівник · [ˈpɔu̯nʲisʲtʲʊ] · «fully, in full»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняThe instrumental singular form of obsolete по́вність + -ю.
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

по́вністю присл. У повному обсязі, складі. || В усій повноті; сповна. || До кінця, цілком. Схвалювати цілком і повністю .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПО́ВНІСТЮ, присл. У повному обсязі, складі. Одна з частин [роману] повністю була переписана рукою Варвари Григорівни (О. Гончар); Стало відомо, що селище буде повністю знесене і на його місці виростуть нові квартали (Д. Ткач); // В усій повноті; сповна. Освітіть їх [поранених], оператори, чистим світлом, щоб усе прекрасне, що пронесли вони по полях України, відобразилось на їх обличчях повністю (О. Довженко); Він хотів дати повністю відчути, наскільки Дорош від нього залежний (Григорій Тютюнник); // До кінця, цілком.

Етимологія

The instrumental singular form of obsolete по́вність + -ю.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
по́вністю

Синоніми та антоніми

Синоніми:
цілкомзголасповнаущерть
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…, хоч я лише непутящий таборовий п'яничка, і ніколи ніхто не мав з мене жодної користи. Проте ви робите мене великим, яким я себе ніколи не зважився б помислити. Я вам віддаю себе повністю в руки, веліть, наказуйте, я все виконаю для вас, це так легко! Я ще в житті не почував себе, як оце з вами! Як ви мене переінакшили! Мені аж самому дивно, що я не лише говорю, а…
literary_fts · e4b5541c_c0038

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M03aspect-in-vocabularycontent_backfillвідкрити →
A2 M37all-cases-practicecontent_backfillвідкрити →
A2 M41synthetic-futurecontent_backfillвідкрити →
A2 M42aspect-masterycontent_backfillвідкрити →
A2 M58synonyms-antonyms-stylecontent_backfillвідкрити →
B1 M02b1-baseline-future-aspectcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

повністю
quite (in a fully justified sense; truly)fully, in fullfully (in a full manner)completely, entirely, whollycompletely (in a complete manner)

Джерело: dmklinger