поводити[пово́дити]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
пово́дити I -джу, -диш, недок. , повест и , -ед у , -ед е ш; мин. ч. пов і в, -вел а , -вел о ; док. 1》 неперех. Робити рух, ворушити чим-небудь. || Проводити чим-небудь по чомусь. || Робити рух чим-небудь у певному напрямку. 2》 тільки док. , перех. Спрямувати рух кого-, чого-небудь; допомогти або примусити йти, рухатися. || Піти попереду, скеровуючи кого-, що-небудь. || Управляючи механізмом судна, автомобіля і т. ін., скерувати їх рух. || тільки недок. , діал. Правити. Повести у танець . 3》 тільки док. , перех. , перен. Спрямувати чиюсь діяльність, скерувати кого-, що-небудь. || Очолити кого-, що-небудь. || діал. Виховувати. Повест и рах у нок спорт. — стати першим у грі, одержавши більшу кількість очок на свою користь. 4》 тільки док. , неперех. Простягнутися куди-небудь, набути певного напрямку. 5》 перех. , перен. Маючи що-небудь на меті, на увазі, спрямувати в певний бік (розмову, б…
ПОВО́ДИТИ ¹ , джу, диш, недок., ПОВЕСТИ́, еду́, еде́ш; мин. ч. пові́в, вела́, ло́; док. 1. без прям. дод. Робити рух, ворушити чим-небудь. А як було вдарять музики в струни, Марина не встоїть і не втерпить! То дріботить, то тихо попливе, .. поводить станом та головою (І. Нечуй-Левицький); Тільки мовчазний жандарм, мов чорний корч посеред виру, стояв і байдуже поводив вусом (П. Колесник); І що то вже, як хороше вдасться! Чи заговорить, чи рукою поведе, чи піде по хаті – усе не так, як хто інший (П. Куліш); Він рвучко повів широким плечем, оглянув присутніх (Іван Ле); // Проводити чим-небудь по чомусь. От вибігла [Маруся] та мерщій і кричить: – Не бійсь, не бійсь! – а рукою поводить по лобові (Г. Квітка-Основ'яненко); [Сторож:] Отже, здається, і невелика штука повести пером по бомазі [паперу], одначе хоч ти мені пальці повідрубуй, не напишу!.. (М. Кропивницький); – Дайте свою руку. Знаєте…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 33 форми · VESUM
Інфінітив: поводити
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | поводжу | пово́димо / пово́дим |
| 2 особа | пово́диш | пово́дите |
| 3 особа | пово́дить | пово́дять |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | пово́дитиму / поводжу | пово́дитимем / пово́дитимемо / пово́димо / пово́дим |
| 2 особа | пово́дитимеш / пово́диш | пово́дитимете / пово́дите |
| 3 особа | пово́дитиме / пово́дить | пово́дитимуть / пово́дять |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пово́дить | інфінітив |
Омоніми
Фразеологізми та сталі вирази
водити / поводити за ніс (за носа) кого, несхв
Обдурювати кого-небудь певний час, не виконуючи обіцяного або приховуючи щось. Коли б він і в цьому складі комітету був, напевно, все було б інакше. Він би не дав Рябоклячу з Пожитьком ціле село десять місяців за ніс водити (А. Головко); — Тамтешній воєвода водив за носа обох привідців.., доки не зміцнив оборону фортеці так, що не під силу було взяти її (Д. Міщенко); — Отакої! — здивувався тепер уже Кулик. На мить він розгублено замовк. А потім посміхнувся: розумію, мовляв, це так годиться. Жінка мусить спочатку відмовити, трохи поводити за ніс (С. Журахович); — Які цілі ти переслідував, коли писав про мене дописа в обласну газету? “Що ж роб…
Фразеологічний словник української мовиповодити / поводити (повести) очима (оком, поглядом і т.ін.)
по кому--чому, на кого--що і без додатка. Дивитися, спрямовувати зір на кого-, що-небудь. Парубки розгостилися, позасідали коло дівок, сміються, жартують, а на Марину ні один й оком не поведе (Н. Кобринська); Вже він вважав грекиню удовою, волосся стало стовбула — цариця з гострою бровою на нього оком повела (Л. Костенко); Ось він лейтенант зупиняється на відстані десяти кроків, мовчки поводить по солдатському гурті байдужим поглядом (П. Колесник); тільки док. повести оком. Подивитися на когось, щось. Повів Філіпчук оком по цеху, по людях, по косах, по машині: все це було його (Ірина Вільде). 2. за ким--чим. Спостерігати за ким-, чим-небудь.…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…тєву штуку, — звернувся до нього Хомський. — Тут сидять люди, які не бачилися майже три місяці. Зараз вони бажають досхочу набутися, тому ти не повинен встрявати в їхні розмови, а поводити себе так, наче тебе тут немає. — Вибачаюся, — промимрив Білинкевич.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger