Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

повія

іменник · «Жінка, що займається проституцією; проститутка. По улиці шукала безголів’я, Повія вешталась одна. Куди приткнути тіло їй продажне, Коли таких цурається весь світ? (Граб., І, 195...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняUltimately from ві́яти impf. Possibly a deverbal from пові́яти pf.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Жінка, що займається проституцією; проститутка. По улиці шукала безголів’я, Повія вешталась одна. Куди приткнути тіло їй продажне, Коли таких цурається весь світ? (Граб., І, 195...

Етимологія

Ultimately from ві́яти impf. Possibly a deverbal from пові́яти pf.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийповіяповії
Родовийповіїповій
Давальнийповіїповіям
Знахіднийповіюповій
Оруднийповієюповіями
Місцевийповіїповіях
Кличнийповієповії
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
повіїмножина, знахідний

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
І співали вони приблизно таке: старий антонич досі ще жиє він ще не вмер у нього аритмія у нього джез і він багато п’є його любоффф солодка як повія Після цього йшов шістнадцятиразовий рефрен лише з двох слів — "старий антонич!".
literary_fts · cbf65c13_c0130

Джерело: literary_fts

Переклад

повія
prostitute (a person having sex for profit)prostitute, whorewhore (promiscuous woman)

Джерело: dmklinger