погляд[по́гляд]
Уникайте скалькованої форми «точка зору».
Дані Атласу
Значення
по́гляд -у, ч. 1》 Спрямованість, скерованість зору на кого-, що-небудь. || Вираз очей, манера дивитися. Відводити погляд . Зустрічатися поглядом . 2》 Думка, судження про що-небудь. || тільки мн. Система переконань, уявлень; світогляд, світосприймання. З п о гляду — а) (кого) на думку кого-небудь; б) (чого, якого) стос. до чого, з боку чого. На мій (йог о , ї ї і т. ін.) п о гляд — уживається у знач. вставн. речення для вказування на джерело повідомлення, вираженого реченням або його окремою частиною.
ПО́ГЛЯД, у, ч. 1 . Спрямованість, скерованість зору на кого-, що-небудь. Всіх погляди звернулися на обличчя Сави (О. Кобилянська); Данило і Тося похилили голови і втупили погляди в землю, ховаючи очі від людей (Ю. Смолич); * Образно. У невеличке надвірне віконечко заглядав світ рожевим поглядом (Панас Мирний); // Вираз очей, манера дивитися. Нема в його ні того ніжного слова, ні того люб'язного погляду, що веселить дівоче серце (П. Куліш). 2. Думка, судження про що-небудь. Отець Альойзій говорив іще довгенько, заки висказав свої погляди на виборчу справу (Л. Мартович); [Шевченко:] Релігія, на його думку, надихає велич людині. Ну, а я з цим поглядом не згоден (П. Тичина); Прохір Сидорович Марковський мав свої погляди на людську чесноту (Іван Ле); // тільки мн. Система переконань, уявлень; світогляд, світосприймання. Має [мати] добрий смак, .. любить літературу і штуку, поглядів поступови…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 380
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | по́гляд | по́гляди |
| Родовий | по́гляду | по́глядів |
| Давальний | по́глядові / по́гляду | по́глядам |
| Знахідний | по́гляд | по́гляди |
| Орудний | по́глядом | по́глядами |
| Місцевий | по́гляді / по́глядові / по́гляду | по́глядах |
| Кличний | по́гляде | по́гляди |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
блукати (блудити) / поблукати (поблудити) очима (поглядом) перев. по чому
Переводити погляд з одного предмета на інший, не спиняючися ні на чому. Підвівся (Чіпка) з місця, став ходити вподовж хати та блукав страшними очима по стінах (Панас Мирний); Павлусь раптом зупинився і, блукаючи очима, розпачливо зойкнув: — Знову незнайоме місце (О. Донченко); Сидить в темниці в’язень самотній і скрізь блукає поглядом, смутний (Леся Українка); Горпина .. довго блудила тривожним поглядом по хаті, шукаючи Якова (Панас Мирний); Він поблукав очима по натовпі людей і відійшов убік (З газети). вбирати очима (в очі, поглядом) що. Оглядаючи, сприймати, запам’ятовувати бачене. Хлопчина жадібно вбирав очима все, що лиш було круг нього…
Фразеологічний словник української мовиловити / піймати (спіймати і т.ін.) погляд (рідше очі) чий (чиї), який (які)
Дивитися на когось, перев. намагаючись привернути до себе його увагу. Біжить назустріч дівча… і ловить мій погляд з таким запалом, з таким відданням, на які здатні лиш ті, що стрілись на мить, а розстались навіки (М. Коцюбинський); — Кожна ловила його погляд, намагаючись привернути увагу до себе (О. Гуреїв); Марина Хомівна піймала Тамарин погляд (А. Хижняк); А я піймав Ольошчин погляд і мовчки запитав у нього: невже правда, що вони чекають другої дитини? (Є. Гуцало); Чорні Данилові очі глибоко запали, й важко було спіймати його погляд (А. Хижняк). 2. перев. зі сл. на собі. Помічати, відчувати, що хтось дивиться на нього, розглядає його. Він…
Фразеологічний словникніби ловити очима (поглядом і т.ін.) кого, що
Пильно дивитися на кого-, що-небудь. Роман зістався зостався далеко позаду і тільки.. ніби ловив очима кінці червоних стрічок на Соломіїних плечах (І. Нечуй-Левицький).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…тож нічого не вдієш. — Бувайте, — вирішила риба й вигнула хвіст, щоб іти. Саме в цю мить жінка обернулася, шукаючи ганчірки, щоб зняти з полум'я казанок зі стравою, що бігла, і її погляд упав на рибу. — Ще цього не вистачало, щоб на подвір'ї жива риба валялася, — вигукнула жінка. — Нещастя моє, доброго я маю чоловіка, який навіть вилову не здатен донести до хати,…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger