Лексикон · A-Я · П
погодити[пого́дити]
дієслово · [pɔˈɦɔdete] · «to approve, to agree»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняInherited from Proto-Slavic *pogoditi. Related to год. From по- + годи́ти.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
I погод`ити див. погоджати . II пог`одити див. погоджувати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПОГОДИ́ТИ див. погоджа́ти . ПОГО́ДИТИ див. пого́джувати .
Етимологія
Inherited from Proto-Slavic *pogoditi. Related to год. From по- + годи́ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| погодимо | майбутній, множина, 1 ос. |
| погодим | майбутній, множина, 1 ос. |
| погодите | майбутній, множина, 2 ос. |
| погодять | майбутній, множина, 3 ос. |
| погоджу | майбутній, однина, 1 ос. |
| погодиш | майбутній, однина, 2 ос. |
| погодить | майбутній, однина, 3 ос. |
| пого́джено | |
| пого́дьмо | наказовий, множина, 1 ос. |
| пого́дьте | наказовий, множина, 2 ос. |
| пого́дь | наказовий, однина, 2 ос. |
| погодити | інфінітив |
| погодила | минулий, жін. |
| погодив | минулий, чол. |
| погодило | минулий, сер. |
| погодили | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| погодить | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
узгодити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Франко І. · Іван Франко. Петрії й Довбущуки · 1856
…. Я вважаю їх дармоїдами, що святими книгами закривають своє нетрудяще життя. Думаю, що нам треба вибитися з того заклятого круга: або святе життя без діла, або гешефт і гешефт, і погодити справедливе та доброчинне життя з практичною діяльністю. — Wie meint ihr dus* практичне життя? — вмішався в розмову третій жид, що прислухався збоку до слів Бляйберга. — Я також п…
literary_fts · d37e05e3_c0147
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
погодити↔
to agree onto coordinate, to bring into accordance/agreementto please, to satisfyto reconcile (to restore a friendly relationship; to bring back or return to harmony)to reconcile (to make things compatible or consistent)
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)