погратися[погра́тися]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
погра́тися - а юся, - а єшся, док. 1》 чим , з ким – чим і без додатка . Гратися, розважаючись якийсь час. || перен. Ставитися якийсь час до кого-, чого-небудь легковажно, несерйозно. 2》 чим . Поводитися з яким-небудь предметом як з іграшкою, забавлятися якийсь час.
ПОГРА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док. 1. чим, з ким – чим і без дод. Гратися, розважаючись якийсь час. Я впіймала одно поросятко та хотіла погратись та погладити по спинці (І. Нечуй-Левицький); Ванько рукавом витирав очі й під носом, .. вискакував на вулицю – погратися з дітворою (М. Стельмах); * Образно. Поплив човен в синє море, А воно заграло, – Погралися гори-хвилі – І скіпок не стало (Т. Шевченко); // перен. Ставитися якийсь час до кого-, чого-небудь легковажно, несерйозно. Може, йому заманулося тільки погратися та посміятися з мене, дурної, а я йму віри? (Панас Мирний); Бажається панам пограться троха з нами, Бо бачуть [бачать], що в тюрмі зовсім ми в їх руках (І. Франко). 2. чим. Поводитися з яким-небудь предметом як з іграшкою, забавлятися якийсь час. Махотін підійшов до Тимка, пощурив очі, погрався ключами (Григорій Тютюнник).
«погратися» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
дієслово · 26 форм · VESUM
Інфінітив: погра́тися / погра́тись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | погра́юсь / погра́юся | погра́ємось / погра́ємося / погра́ємся |
| 2 особа | погра́єшся | погра́єтесь / погра́єтеся |
| 3 особа | погра́ється | погра́ються |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
…проїхатися на таборовому цуцикові Вовкові, то ще щось справжнє; казани з вогненною смолою — за невеликий різновид таборової кухні, і вирішивши, що пекло — це продовження табору, тільки ще нудніше, бо скільки вони ішли, ніди не подибали жодної дитини, щоб разом бодай у піжмурки погратися, а самих тільки дорослих, які скрізь повчали один одного, — вийшли нагору, знудившися, бо внизу їм ще й не сподобалося повітря, — воно пахло не тільки часником і цибулею, до яких вони звикли, а й ще чимось, від чого доводилося надто часто чхати. Однак коли Юрчик і Оленка…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)