Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

погіршуватися[погі́ршуватися]

дієслово · [poˈɦʲirʃʊʋɐtesʲɐ] · «to deteriorate, to get worse, to go downhill, to worsen»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom погі́ршувати + -ся.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія11 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

погі́ршуватися -ується, недок. , пог і ршитися, -иться, док. 1》 Ставати гіршим (про якості, властивості, ознаки); змінюватися на гірше. || Ставати гіршим, важчим (про здоров'я, стан людини і т. ін.). || Ставати вкрай тяжким, нестерпним (про умови життя, ситуацію і т. ін.). 2》 рідко . Зростати, посилюватися (про що-небудь погане).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОГІ́РШУВАТИСЯ, ується, недок., ПОГІ́РШИТИСЯ, иться, док. 1 . Ставати гіршим (про якості, властивості, ознаки); змінюватися на гірше. Особливо погіршується поживний режим озимої пшениці і якість її зерна після кукурудзи, яку збирають у пізні строки (з наук. літ.); Після переходу на роботу без відділу технічного контролю якісні показники не тільки не погіршились, а по окремих видах продукції навіть поліпшились (з газ.); // Ставати гіршим, важчим (про здоров'я, стан людини і т. ін.). Ми лишилися в келії лиш оба з дідом Гарасимом, якого стан тим часом значно погіршився (І. Франко); Знає вона також, що в сина не гаразд із очима, час від часу погіршується зір (О. Гончар); // Ставати дуже важким, нестерпним (про умови життя, обстановку і т. ін.). Роками, довгими десятиліттями знімали куряву почаївськими шляхами богомоли-прочани, але доля їх не кращала, а щораз погіршувалась (Ю. Мельничук); Ко…

Етимологія

From погі́ршувати + -ся.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
погіршуватимемосьмайбутній, множина, 1 ос.
погіршуватимемосямайбутній, множина, 1 ос.
погіршуватимемсямайбутній, множина, 1 ос.
погіршуватиметесьмайбутній, множина, 2 ос.
погіршуватиметесямайбутній, множина, 2 ос.
погі́ршуватимутьсямайбутній, множина, 3 ос.
погі́ршуватиметьсямайбутній, однина, 3 ос.
погіршуймосьнаказовий, множина, 1 ос.
погіршуймосянаказовий, множина, 1 ос.
погіршуйтесьнаказовий, множина, 2 ос.
погіршуйтесянаказовий, множина, 2 ос.
погі́ршуватисяінфінітив
погі́ршуватисьінфінітив
погі́ршуваласьминулий, жін.
погі́ршуваласяминулий, жін.
погі́ршувавсьминулий, чол.
погі́ршувавсяминулий, чол.
погі́ршувалосьминулий, сер.
погі́ршувалосяминулий, сер.
погі́ршувалисьминулий, множина
погі́ршувалисяминулий, множина
погі́ршуютьсятеперішній, множина, 3 ос.
погі́ршуєтьсятеперішній, однина, 3 ос.

Синоніми та антоніми

Синоніми:
гіршатипаршивітиподаватисяпсуватисяпоганіти (розм.)знижуватисярозладнуватисярозхитуватисярозклеюватися (розм.)підупадатипогіршитися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Івакін Г. · Івакін — Історичний розвиток Києва XIII-XVI ст. · 1996
Починаючи з «менглі-гіреєвої іскази» становище міста стало різко погіршуватися. На стані Києва XVI ст. відбивався не тільки самий розгром 1482 р., але й майже щорічні набіги кримчаків на різні області України, постійна загроза нападу, якої зазнавало місто та…
literary_fts · 6cadb199_c0134

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M13zdorovya-i-medytsynacontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

погіршуватися
to deteriorate, to get worse, to go downhill, to worsen

Джерело: dmklinger