подавати[подава́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
подава́ти I -а ю , -а є ш, недок. , под а ти, -д а м, -дас и , док. , перех. 1》 Давати, передавати що-небудь комусь, кудись. || Давати, приносячи що-небудь, роблячи послугу, прислуговуючи комусь, обслуговуючи когось. Подавати обід . Подав а ти р у ку — а) простягати руку для привітання, прощання і т. ін.; б) простягати руку для підтримки, опори і т. ін.; в) допомагати кому-небудь у чомусь, чимсь; г) одружуватися. Подав а ти (под а ти) рушник и за кого, кому етн. — давати згоду на одруження з ким-небудь. 2》 Підносити, дарувати що-небудь. || перен. Наділяти чим-небудь. 3》 також без додатка . Приносити, ставити на стіл (їжу, напої і т. ін.). 4》 також без додатка . Давати милостиню, пожертвування. 5》 Підкочувати, підганяти засоби пересування до місця призначення (для навантаження, посадки і т. ін.). || Доставляти до місця призначення (що-небудь необхідне для безперебійної роботи, постійної…
ПОДАВА́ТИ ¹ , даю́, дає́ш, недок., ПОДА́ТИ, да́м, даси́, док. 1. кому, що. Давати, передавати що-небудь комусь, кудись. Сіно було скинуте в довгий вал, і, щоб його не складати в копиці, вони прямо з валу подавали на віз. Старий подавав, німий викладав (М. Томчаній); Короп виймив [вийняв] письмо і подав Василеві-писареві (Л. Мартович); Витяг [днювальний] товстенну Біблію з напіввіддертою оправою .. і подав Тарасу Григоровичу (З. Тулуб); Як Бог дасть, то і в вікно подасть (Номис); // Давати, приносячи що-небудь, роблячи послугу, прислуговуючи комусь, обслуговуючи когось. Досталось од губернатора і справнику і всім судящим, що все здавались на секретарів, діла не хотіли знати, а підписували те, що їм подавали (Г. Квітка-Основ'яненко); Кріпак Шевченко люльку пану З дитинства мусив подавать... (В. Еллан-Блакитний); – А коли постарієш – що ж тоді? .. ніхто й води тобі не подасть (Г. Хоткевич)…
Морфологія
дієслово · 30 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| подава́тимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| подава́тимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| подава́тимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| подава́тимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| подава́тиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| подава́тимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| подава́тиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| подава́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| подава́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| подава́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| подава́ти | інфінітив |
| подава́ла | минулий, жін. |
| подава́в | минулий, чол. |
| подава́ло | минулий, сер. |
| подава́ли | минулий, множина |
| подаємо́ | теперішній, множина, 1 ос. |
| подає́м | теперішній, множина, 1 ос. |
| подаєте́ | теперішній, множина, 2 ос. |
| подаю́ть | теперішній, множина, 3 ос. |
| подаю́ | теперішній, однина, 1 ос. |
| подає́ш | теперішній, однина, 2 ос. |
| подає́ | теперішній, однина, 3 ос. |
| подаємо́ | майбутній, множина, 1 ос. |
| подає́м | майбутній, множина, 1 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| подавать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Омоніми
Фразеологізми та сталі вирази
давати (подавати) / дати (подати) знак кому і без додатка
Повідомляти, інформувати кого-небудь про щось яким-небудь рухом, звуком і т. ін.; сигналізувати. Змахнув рукою Тиміш — теж дав знак своїм (О. Довженко); Ворог іде. А Дмитрій спокійний, знає, що не полізуть татари зразу, та й вартові пильно стежать, помітять щось, то знак дадуть (А. Хижняк). не давати (не подавати) / не дати (не подати) знаку (взнаки) про що. Не показувати, не виявляти своїх почуттів, думок, ставлення до чогось і т. ін. І хоч серденько його (Юрасика) завмирало, він і взнаки не давав, як йому боязко (З. Тулуб); Впізнав царя селянин, тільки не подає про це знаку (І. Волошин); Боїться (Галя) поворухнутися, щоб не дати знаку, що…
Фразеологічний словник української мовине давати (не подавати) / не дати (не подати) знаку (взнаки) про що
Не показувати, не виявляти (своїх почуттів, думок, ставлення до чогось і т.ін.). І хоч серденько його Юрасика завмирало, він і взнаки не давав, як йому боязко (З. Тулуб); Впізнав царя селянин, тільки не подає про це знаку (І. Волошин); Почував себе Іван погано, та знаку не подавав (П. Колесник); Боїться Галя поворухнутися, щоб не дати знаку, що вона ще жива, що вона все чує (Панас Мирний); Канцлер Замойський навіть і взнаки не дав, що помітив сотникову помилку (І. Ле).
Фразеологічний словникне подавати (не показувати) / не подати (не показати) вигляду (виду)
Не виявляти своїх почуттів, думок, ставлення до чогось і т.ін. Вони хотіли б мати отаку проворну невістку.. Знає це й Дмитро, але, звісно, й вигляду не подає (М. Стельмах); — Натерпілася Вутанька від багачів. Виду не подавала, а скільки тих сліз потаємці ночами виплакала, — одна лиш подушка знає (О. Гончар); Він був злий і нарочито мовчав. Павло помітив це зразу, як тільки в хату зайшов, але не показував виду (В. Кучер); Виду не подала Тамара, що приємно їй було це почути (А. Хижняк).
Фразеологічний словникподавати (давати і под.) / подати (дати і под.) братню, помічну і т.ін
руку допомоги кому і без додатка. Підтримувати когось, допомагати кому-небудь у скрутний для нього час. Не знаєш ти чехословацький вчений мене, і я тебе не знаю, Та руку мій народ твоєму подавав (Д. Павличко); Тратять наші громади свої права, свої ґрунти, свої ліси і тратитимуть до останку, якщо ніхто не подасть їм помічної руки (І. Франко).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…до завтра, бо тобі обов’язково треба відігрітися і зосереджено полежати. Завтра ж неділя. Ти будеш лежати сам. Я маю розкладачку, я буду поруч, просто я буду поруч, просто я буду подавати тобі те, що ти схочеш. Я можу принести з аптеки яких-небудь ліків. Ну не йди, добре?... — Знаєш, Галю, після горілки, мабуть, не варто вживати ніяких ліків, — починаєш замислено,…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger