Лексикон · A-Я · П
подвір'я[подві́р'я]
іменник · [pɔdʲˈʋʲirjɐ] · «courtyard»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняAn exact cognate of Russian подво́рье, from по- + двір + -'я.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)словникове тлумачення
yard (enclosed area)
farmstead (an individual farm together with the house and other buildings on it)
English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.
Етимологія
An exact cognate of Russian подво́рье, from по- + двір + -'я.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | подві́р'я | подві́р'я |
| Родовий | подві́р'я | подві́р'їв |
| Давальний | подві́р'ю | подві́р'ям |
| Знахідний | подві́р'я | подві́р'я |
| Орудний | подві́р'ям | подві́р'ями |
| Місцевий | подві́р'ї / подві́р'ю | подві́р'ях |
| Кличний | подві́р'я | подві́р'я |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
двір
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
…прийду, нехай він заходить до хати, я тільки за ріг і назад. — Якщо твій приятель прийде, — вигукнула жінка, — та рибалка вже був далеко і не чув її слів, що заповнювали собою усе подвір'я, аж горобці ніколи не засиджувалися на цямрині колодязя, і по дорозі, якою прямувала гостя до рибалчиної хати докотився їх відгомін до риби, ще заки їй стало видно оселю свого при…
literary_fts · 5cbffa78_c0003
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
подвір'я↔
yard (land around a house)yard (enclosed area)farmstead (farm including its buildings)farmstead (an individual farm together with the house and other buildings on it)courtyard (unroofed walled area)enclosed space; a courtyard
Джерело: dmklinger