Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

подія[поді́я]

іменник · [poˈdʲijɐ] · «event»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняПодія; докладна розповідь; приповідка; несподіваний нещасний випадок, зурочення; перешкода; вискочка, той, хто всюди встряє», бр. [потордча«страховище,…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія13 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

поді́я -ї, ж. 1》 Те, що відбувалося або відбулося, сталося; явище, факт суспільного або особистого життя. || тільки мн. Сукупність пов'язаних між собою в якомусь відношенні явищ, фактів суспільного життя (звичайно важливих, значних), які становлять ніби щось єдине ціле. 2》 Те, що порушує усталений, звичний хід життя; що-небудь важливе, видатне. || Що-небудь непередбачене, несподіване; пригода. 3》 заст. Справа, дія.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОДІ́Я, ї, ж. 1 . Те, що відбувалося або відбулося, сталося; явище, факт суспільного або особистого життя. Дячиха виросла таки у цім селі, і подія, про яку так негречно згадував гуцул, дійсно мала місце й була історичним фактом (Г. Хоткевич); З палуби “Каймана” теж спостерігали за подіями на шхуні та за шлюпкою (М. Трублаїні). 2. тільки мн. Сукупність пов'язаних між собою в якомусь відношенні явищ, фактів суспільного життя (звичайно важливих, значних), які становлять ніби щось єдине ціле. За чаєм Іван зразу, немов поспішався, підвищеним тоном почав розмову про сучасні події (М. Коцюбинський); Він натякав на Баржакове минуле, на те, що після подій 1905 року той кілька років відбував заслання десь на соляних промислах в Астраханській губернії (О. Гончар). 3. Те, що порушує усталений, звичний хід життя; що-небудь важливе, видатне. Писати палички, думаєте, не подія в житті? (К. Гордієнко);…

Етимологія

Подія; докладна розповідь; приповідка; несподіваний нещасний випадок, зурочення; перешкода; вискочка, той, хто всюди встряє», бр. [потордча«страховище,…

Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 542

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийподі́яподі́ї
Родовийподі́їподі́й
Давальнийподі́їподі́ям
Знахіднийподі́юподі́ї
Оруднийподі́єюподі́ями
Місцевийподі́їподіях
Кличнийподі́єподі́ї

Синоніми та антоніми

Синоніми:
випадокінцидентоказіятрапунокпригодаепізодісторія (розм.)казус (розм.)притча (розм.)причина (заст.)припадокактобставина
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…іянті? А кому ж забагнеться сумніватися в неточності власної пам'яті? — іншої однак не випозичиш! — навіть коли чоловік засадничо й знає, що в житті трапляється і таке, коли якась подія означає одне, а трохи згодом — друге, а потім виявляється що її і взагалі не було, ніби вона сама без жодного стороннього втручання відкрутилася назад, бож не тільки людина щохвил…
literary_fts · e4b5541c_c0120

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M46holidaysвивчаєтьсявідкрити →
A2 M40aspect-in-pastвивчаєтьсявідкрити →
B1 M04aspect-past-tenseвивчаєтьсявідкрити →
B1 M06aspect-in-narrationвивчаєтьсявідкрити →
B1 M31verbal-nounsвивчаєтьсявідкрити →
B1 M58prepositions-temporalвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

подія
event (occurrence)event, occurrenceinstance (recurring occasion, case)occasionoccurrence (actual instance where a situation arises)adventure (remarkable occurrence)

Джерело: dmklinger