Лексикон · A-Я · П
пожежник[поже́жник]
іменник · [pɔˈʒɛʒnek] · «firefighter»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom поже́жа f + -ник.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
поже́жник -а, ч. Працівник пожежної команди; вогнеборець, пожарник, пожарний.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПОЖЕ́ЖНИК, а, ч. Працівник пожежної команди; пожарник. Коло палаючого будинку пожежники (Ю. Яновський).
Етимологія
From поже́жа f + -ник.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 16 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | поже́жник | поже́жники |
| Родовий | поже́жника | поже́жників |
| Давальний | поже́жникові / поже́жнику | поже́жникам |
| Знахідний | поже́жника | поже́жників |
| Орудний | поже́жником | поже́жниками |
| Місцевий | поже́жникові / поже́жнику | поже́жниках |
| Кличний | поже́жнику | поже́жники |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| поже́жники | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Чари-Комиші · 1918
…ну команду приймають, то спершу роблять екзамен: чи вилежить претендент двадцять чотири години на одному боці? Якщо вилежить — беруть, а не вилежить — не годиться. Усі регочуть, і пожежник регоче, він нітрохи не ображений. — Що ж, такий фах,— каже Петрович.— У них коли команда лежить, то якраз добре, значить, усе гаразд. І ось, нарешті, запалахкотіло воно, мисливськ…
literary_fts · e83e6bd4_c0012
Джерело: literary_fts
Переклад
пожежник↔
firefighter (person who puts out fires)
Джерело: dmklinger