Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

покривало[покрива́ло]

іменник · [pɔkreˈʋaɫɔ] · «bedspread, coverlet, blanket»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

покрива́ло див. покривайло .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОКРИВА́ЛО, а, с. 1 . Шматок тканини, яким покривають кого-, що-небудь. Черниця повела бабів за колони, зняла з однієї срібної домовини з мощами червоне покривало (І. Нечуй-Левицький); Спала жінка навзнак, покрита рядном, і по колінах у неї, на покривалі, блукав місячний промінь (М. Коцюбинський); Скинула Тамара покривало з початої роботи на станку (П. Тичина); * Образно. Як тихо ніч чудове покривало Розкинула над сонною землею! (В. Самійленко); * У порівн. Наче величезне біле покривало, простяглася північна пустиня – тундра (М. Трублаїні); // Легке накриття (пікейне, шовкове, в'язане і т. ін.), яким звичайно покривають постіль удень. Вони самі стелять собі ліжечка, покриті ясно-зеленими шовковими покривалами (Ірина Вільде); Ліжко стояло незаймане, застелене коштовним покривалом (А. Шиян); // Легкий жіночий одяг у вигляді накидки, що покриває голову і плечі. Королівна йде поволі у буден…

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпокрива́лопокрива́ла
Родовийпокрива́лапокрива́л
Давальнийпокрива́лупокрива́лам
Знахіднийпокрива́лопокрива́ла
Оруднийпокрива́ломпокрива́лами
Місцевийпокрива́лі / покрива́лупокрива́лах
Кличнийпокрива́лопокрива́ла

Синоніми та антоніми

Синоніми:
покривпокривкагаба
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

під покривалом чого

Маскуючи чимсь що-небудь, використовуючи щось як прикриття, як захист і т. ін. Отакий чоловік мій зять! Під покривалом віри хова всі свої безсовісні діла (Панас Мирний); Геть брехню під покривалом прав! (М. Рильський)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…жина Вільд, нічна мрія всіх самців, інша як Доріс Фант, невситима тигриця пристрасті (Ярчик Волшебник недаремно два місяці лазив інтернетрями порносайтів!), вони здерли зі старого покривало і, захлинаючися власними стогонами, довели самих себе разом з музикою до ошаління; вони занурювали свої чутливі звинні язики в його старечу посинілу пахвину, знаходячи дотиками на…
literary_fts · cbf65c13_c0161

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

Фольклор M35narodna-vyshyvka-rushnyk-striicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M36narodni-remesla-ta-khudozhni-promyslycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

покривало
cover (top sheet)veil (something to hide an object)pall (heavy cloth laid over a coffin or tomb)blanket (fabric)

Джерело: dmklinger