Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

покруч

іменник · «1. Потомство, виведене від схрещування різних порід тварин, видів рослин; // Окрема тварина чи рослина такого потомства. Розставлення хитрих, зрадливих пасток кінчалося тим, що ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняBorrowed from Polish pokurcz with subsequent metathesis under the influence of покрути́ти.
готовоМорфологія28 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Потомство, виведене від схрещування різних порід тварин, видів рослин; // Окрема тварина чи рослина такого потомства. Розставлення хитрих, зрадливих пасток кінчалося тим, що ...

Етимологія

Borrowed from Polish pokurcz with subsequent metathesis under the influence of покрути́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 28 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпокручпокручі
Родовийпокручі / покручапокручів / покручей
Давальнийпокручі / покручеві / покручупокручам
Знахіднийпокруч / покручапокручів / покручей / покручі
Оруднийпокруччю / покручемпокручами
Місцевийпокручі / покручеві / покручупокручах
Кличнийпокруче / покручупокручі
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
покручімножина, знахідний

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…свого — до знайомства з цією молодою відьмою — такого чемного, поштивого, лагідного й слухняного Андрійка, вона підійме на ноги весь табір, щоб знайти його! Дмитрик пробує уговтати роз'юшену П'ятачиху, пояснюючи, мовляв, юнакові в віці Андрійка, якщо він не сметанчук і не покруч, не лише корисно, а й вряди-годи й треба провести ніч, другу, поза хатою, хіба йому два рочки, аби він тримався материної спідниці? — а що він любиться з Галинкою Рудько, в тому нема жодного лиха, не чекати ж йому з любощами до сивини? Зрештою, хіба вона сама не пригадує своєї…
literary_fts · e4b5541c_c0080

Джерело: literary_fts

Переклад

покруч
(colloquial) mestizo, mulatto, mixed-race person(colloquial) hybrid (plant)(colloquial) hybrid (animal)(colloquial, figuratively, rare, usually pl) mutation, deviation(figuratively, derogatory) mutant, monster

Джерело: dmklinger