Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

покуття[по́куття]

іменник · [poˈkutʲːɐ] · «Pokuttia, Pokuttya, Pokutia (a historic region in Ukraine, in contemporary south-east Ivano-Frankivs'k Oblast)»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняPossibly from по- + Кути́ + -я.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

по́куття -я, с. В українській селянській хаті – куток, розміщений по діагоналі від печі, та місце біля нього.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПО́КУТТЯ, я, с. В українській селянській хаті – куток, розміщений по діагоналі від печі, та місце біля нього. [Тиміш:] Милості просимо в господу... Дуже, дуже раді, що завітали. Сідайте на покуття (М. Кропивницький); На покутті посадили найдорожчого гостя – сивого інженера, який приїхав останнім (В. Гжицький).

Етимологія

Possibly from по- + Кути́ + -я.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпо́куттяпо́куття
Родовийпо́куттяпо́куть
Давальнийпо́куттюпо́куттям
Знахіднийпо́куттяпо́куття
Оруднийпо́куттямпокуттями
Місцевийпо́кутті / по́куттюпокуттях
Кличнийпо́куттяпо́куття

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Україна в огні · 1894
…б'ють, — промовила Олеся з сіней. — Залиш мене, — глухо наказав Запорожець. Олеся хутко причинила двері. Упавши на тапчан у сінях, вона затужила. Оставшись один, Запорожець зняв з покуття портрет Сталіна. — Прощайте, товаришу. Не думали ми з вами, що так вийде, та сталося — не малою, великою кров'ю на [своїй] території, — тихо промовив він до портрета. — Що буде з…
literary_fts · fd7ac70f_c0018

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

Фольклор M07rodynna-obriadovist-zvychaicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M34pysankarstvocontent_backfillвідкрити →
Фольклор M35narodna-vyshyvka-rushnyk-striicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M36narodni-remesla-ta-khudozhni-promyslycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M37narodne-zhytlo-sadyba-hospodarstvocontent_backfillвідкрити →
Фольклор M39rehionalni-etnokulturni-tradytsiicontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

покуття
Pokuttia, Pokuttya, Pokutia (a historical region in Ukraine) (proper noun)

Джерело: dmklinger