Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

половити[полови́ти]

дієслово · «поло́влять; док., перех. 1. Зловити всіх або багатьох. Дяк і паламар половили всіх ворон і прив’язали кожній до ноги довгий мотузок, кінець якого тримав панотець (Казки Буковини...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОЛОВИ́ТИ, ловлю́, ло́виш; мн. поло́влять; док., кого. 1. Зловити всіх або багатьох. Дяк і паламар половили всіх ворон і прив'язали кожній до ноги довгий мотузок, кінець якого тримав панотець (з казки); Погоничі половили коней і позапрягали (І. Нечуй-Левицький). 2. Ловити якийсь час. Данько Яресько, добувшись до води, одразу шубовснув купатися, шкодуючи, що не захопив рибальської снасті, а то ще міг би й риби половити (О. Гончар); В уяві виникає та річка, що ось зараз за училищем, де під час великої перерви або після занять можна скупатися, повудити рибу, половити раків (І. Багмут).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«половити» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
поло́вимомайбутній, множина, 1 ос.
половиммайбутній, множина, 1 ос.
поло́витемайбутній, множина, 2 ос.
поло́влятьмайбутній, множина, 3 ос.
половлю́майбутній, однина, 1 ос.
поло́вишмайбутній, однина, 2 ос.
поло́витьмайбутній, однина, 3 ос.
поло́влено
полові́мнаказовий, множина, 1 ос.
полові́монаказовий, множина, 1 ос.
полові́тьнаказовий, множина, 2 ос.
половинаказовий, однина, 2 ос.
полови́тиінфінітив
полови́ламинулий, жін.
полови́вминулий, чол.
полови́ломинулий, сер.
полови́лиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
поло́витьінфінітив

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Прощай, Америко! · 1894
Рибки скортіло в каламутній воді половити, дідько б його забрав! — Кого це його? — Взагалі.
literary_fts · 71661b87_c0021

Джерело: literary_fts

Переклад

половити
catchdraw outfish outP vtapprehend

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)