Лексикон · A-Я · П
поломка[поло́мка]
іменник · «breakdown»
CEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
очікуєМорфологіяочікує VESUM
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістика1 нотатка
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПОЛО́МКА, и, ж. 1. Дія і стан за знач. поломи́ти. Якщо під час роботи автомобіля трапилась аварія або поломка, шофер зобов'язаний по прибутті в гараж негайно повідомити про це чергового механіка (з навч. літ.); Муха Макар увесь час думав, що ця поломка даром йому не минеться і тепер (П. Панч). 2. Пошкоджене, поламане місце. Під час копання цукрових буряків о 10-й годині вечора, коли надворі вже ніч темна, вийшов з ладу транспортер. Усуваючи поломку, 36-річний механізатор порушив правила безпеки і серйозно травмувався (з газ.).
Стилістичні нотатки
Редакційна нотатка
Морфологічна тінь російської форми: перевіряйте відмінювання за VESUM та Правописом 2019.
Літературні засвідчення
Підмогильний В. · Валер'ян Підмогильний. Повість без назви · 1901
Дрібність нагоди, з якої вона сталась, не мусила його обманути, бо він, інженер з освіти, якнайкраще знав, що найменша поломка, коли її не залагодити вчасно, згодом розладить усю велику машину, його механізм дав перебій — ось що його тривожило, щоб не сказати — лякало.
literary_fts · d57782fc_c0029
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
поломка↔
failure (termination of the ability of an item to perform its required function)
Джерело: dmklinger